UTILICE SOLAMENTE - vertaling in Nederlands

• gebruik alleen
• gebruik slechts

Voorbeelden van het gebruik van Utilice solamente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

De bajo consumo ahorra energía, utilice solamente 1/3 de potencia común secador
Laag verbruik bespaart energie, gebruik slechts 1/3 van gemeenschappelijk drogers macht

Disposición: utilice solamente etiquetas que no tengan la hoja de protección posterior al descubierto entre ellas.
Schikking: Gebruik alleen etiketten waarbij geen grondpapier zichtbaar is tussen de etiketten.

En elevaciones del“ahogador”, utilice solamente las hondas planas de las correas con los ojos reforzados.
In„nauwsluitende halsketting“ liften, gebruik slechts vlakke singelbandslingers met versterkte ogen.

Utilice solamente agujas compatibles para usar con ABASAGLAR KwikPen(ver“Instrucciones de Uso de ABASAGLAR KwikPen”).
Gebruik alleen naalden die geschikt zijn voor gebruik met de ABASAGLAR KwikPen(zie “Gebruikershandleiding voor de ABASAGLAR KwikPen”).

Utilice solamente la correa no dañada del trinquete,
Gebruik slechts de beschadigde niet Palriem, welke etiketten het

Utilice solamente productos que se han formulado especialmente para la piel propensa al acné
Gebruik alleen producten die speciaal zijn ontwikkeld voor onzuivere huid, en waarvan bewezen is

Utilice solamente el cable del USB(piezas no.88880024) con las dimensiones correctas del conector, ven la imagen.
Gebruik slechts de USB-kabel(Delen no.88880024) met de correcte schakelaarafmetingen, zien beeld.

Utilice solamente equipos perifricos
Gebruik alleen de aanbevolen randapparaten

Utilice solamente sistemas de carga inalámbrica de terceros que cumplan los requisitos de la certificación Qi
Gebruik alleen draadloze oplaadsystemen van derden die voldoen aan de vereisten ten aanzien van Qi-

Utilice solamente o mézclese con beige
Gebruik alleen of mengeling met Beige

Utilice solamente el adaptador y el cable USB Tipo C incluidos con el HTC 10 para cargar la batería.
Gebruik alleen de adapter en de USB Type-C-kabel die met de HTC 10 zijn meegeleverd om de batterij op te laden.

Utilice solamente una fuente de alimentación y una conexión adecuadas para este monitor, como se.
Gebruik alleen een voedingsbron en aansluiting die geschikt zijn voor deze monitor, zoals aangegeven.

Utilice solamente los paneles ligeros de la presión en la superficie después de utilizado,
Panelen van de gebruiks slechts kunnen de lichte druk op de oppervlakte na gebruikt,

Así que por favor utilice solamente las cosas que están expresamente previstos por la Dirección.
Dus gebruik alleen de dingen die uitdrukkelijk ter beschikking worden gesteld door de directie.

Para los mejores resultados, utilice solamente los cojines no abrasivos para limpiar o para quitar la comida secada.
Voor beste resultaten, gebruik slechts non-abrasive stootkussens om droog voedsel schoon te maken of te verwijderen.

Utilice solamente soportes de pie y de pared aprobados por Bang& Olufsen para evitar lesiones!
Maak uitsluitend gebruik van door Bang & Olufsen goedgekeurde stands en muurbeugels om letsels te voorkomen!

Le animamos a que utilice solamente las notificaciones internas para cualquier comunicación en el mercado
We raden u aan alleen gebruik maken van de ingebouwde meldingen voor enigerlei mededeling in de markt

Utilice solamente la buena materia prima con control de calidad estricto para hacer los interruptores de alta calidad a.
Gebruiks slechts goede grondstof met strikte kwaliteitscontrole hoog te maken- de kwaliteit schakelt over aan.

Utilice solamente los últimos materiales de poliéster mineral en los pisos de nuestra ducha y en los fregaderos de la cocina.
We gebruiken alleen de nieuwste minerale polyester materialen in onze douchevloeren en gootstenen.

Utilice solamente repuestos y productos que hayan sido específicamente desarrollados,
Gebruik alleen onderdelen en producten die speciaal ontwikkeld, getest