YAMAHA HA - vertaling in Nederlands

• yamaha heeft
• yamaha is

Voorbeelden van het gebruik van Yamaha ha in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Yamaha ha anunciado que venderá este modelo al mercado europeo en la segunda mitad del 2019,
Yamaha heeft aangekondigd dat het dit model zal verkopen op de Europese markt in de tweede helft van 2019, terwijl motorrijders uit de

Yamaha ha recibido premios Red Dot Award por sus productos durante los últimos ocho años consecutivos desde 2012,
Yamaha heeft de Red Dot Award voor zijn producten ontvangen voor de laatste acht opeenvolgende jaren vanaf 2012, en bij deze gelegenheid is de

Yamaha ha inventado una pieza modificada de la maquinaria de los pianos de cola(QuickEscapeTM)
Yamaha heeft een aangepast vleugelmechaniekonderdeel uitgevonden(QuickEscape™) dat automatisch de afstand van

Yamaha ha sido líder en diseño y fabricación de mini
Yamaha heeft 25 jaar lang de hoofdrol gespeeld op het gebied van het ontwerpen

Desde entonces, Yamaha ha seguido desarrollando
Sindsdien is Yamaha haar technologieën blijven ontwikkelen

RELLINGEN(1 de Agosto de 2019)- Fiel a su condición pionera en tecnología de workstations digitales, Yamaha ha lanzado los dos primeros buques insignia de su nueva serie PSR-SX: el PSR-SX700 y el PSR-SX900.
RELLINGEN(1 augustus 2019)- Trouw aan zijn baanbrekende status op het gebied van digitale workstationtechnologie heeft Yamaha de eerste twee vlaggenschepen binnen zijn gloednieuwe PSR-SX-serie uitgebracht: de PSR-SX700 en PSR-SX900.

Desde que se fundó en 1887, el Grupo Yamaha ha desarrollado sus actividades de negocios concentrado en instrumentos musicales,
Sinds de oprichting in 1887 heeft de Yamaha Corporation(hoofdkantoor in Hamamatsu, Japan) haar bedrijfsactiviteiten ontwikkeld

CVP-809 y CVP-809GP,“Yamaha ha llevado con éxito su popular serie Clavinova CVP a nuevas cotas técnicas y musicales”.
CVP-809 en CVP-809GP heeft Yamaha zijn zeer populaire Clavinova CVP-serie met succes naar nieuwe technische en muzikale hoogten gebracht.

Yamaha ha sido grande en el apoyo a mí a través del Mundo de Superbike
Yamaha heeft me de afgelopen jaren erg gesteund, in het WK Superbike

Yamaha ha integrado una opción para reproducir diferentes partes de la misma canción con solo presionar un botón,
Yamaha heeft een optie geïntegreerd om verschillende onderdelen van hetzelfde liedje te spelen met de druk op een knop

las alentadoras reseñas de aquellos que han podido conducirla, Yamaha ha creado la Ténéré 700 World Raid,
bemoedigende reacties van degenen die erop hebben gereden, heeft Yamaha de Ténéré 700 World Raid ontwikkeld,

TNR-O El artista multimedia Toshio Iwai y Yamaha han trabajado en colaboración para diseñar un nuevo instrumento musical digital del siglo 21: el TENORI-ON.
Mediakunstenaar Toshio Iwai en Yamaha hebben hun talenten gebundeld voor het ontwerp van een nieuw digitaal muziekinstrument voor de 21e eeuw: de TENORI-ON.

Yamaha han incorporado dos nuevos modos en el sintetizador de montaje directo
Yamaha hebben twee nieuwe modi verwerkt in de MONTAGE synth voor het maken van concerten

El artista multimedia Toshio Iwai y Yamaha han colaborado en el diseño de un nuevo instrumento musical digital para el siglo XXI, el TENORI-ON.
Mediakunstenaar Toshio Iwai en Yamaha hebben hun talenten gebundeld voor het ontwerp van een nieuw digitaal muziekinstrument voor de 21e eeuw: de TENORI-ON.

Öhlins y Yamaha han trabajado estrechamente en una amplia variedad de proyectos durante muchos años,
Öhlins en Yamaha hebben gedurende vele jaren nauw samengewerkt aan diverse projecten

Yamaha han actuado en este y equipado EZ220 con luz hasta las llaves para hacer referencia a posiciones de las manos.
Yamaha hebben gehandeld op deze en de EZ220 met licht uitgerust van sleutels voor het verwijzen naar je hand posities.

Los ingenieros de Yamaha han tardado mucho tiempo en desarrollar una línea perfecta para la XV-Star 250. Está equipada con un espacioso sillín situado a 27 pulgadas del suelo,
Ingenieurs van Yamaha's hebben veel tijdbesteed om een perfecte zitpositie voor de XV-Star 250 te ontwikkelen waardoor de motor voorzien is van een ruime zadel geplaatste 27"" van de grond, een ergonomisch ontworpen stuur

Yamaha ha incorporado sus décadas de experiencia y….
Yamaha heeft zijn decennialange ervaring en….

Yamaha ha decidido cancelar sus planes de desarrollo de automóviles.
Yamaha heeft aangekondigd dat het al zijn ontwikkelingsprojecten voor auto's bevriest.

Yamaha ha actuado en consecuencia
Yamaha heeft dienovereenkomstig gehandeld