Voorbeelden van het gebruik van Yo querer in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Marshall y yo queríamos invitarlos a nuestro apartamento para una noche en parejas.
Mi esposa y yo queríamos decirle que sentimos mucho su perdida.
Mijn vrouw en ik willen u condoleren met uw verlies.Howard y yo queríamos decir.
Howard en ik willen alleen zeggen.Muchachos. Shelby y yo queríamos decirles que nos inspiraron mucho.
Shelby en ik willen jullie vertellen dat jullie ons hebben geïnspireerd.No, Judith y yo queríamos meramente discutir, cuestiones prácticas.
Nee, Judith en ik willen alleen maar… praktische zaken overleggen.Mis amigos y yo queríamos darle una muestra de nuestra estima.
M'n vrienden en ik willen je een blijk van ons respect geven.Mi esposa y yo quisiéramos más café.
M'n vrouw en ik willen nog wat koffie.Marcus y yo queríamos agradecerle la oportunidad.
Marcus en ik willen u bedanken voor deze kans.Y Nora y yo quisiéramos que ustedes lo tomaran.
En Nora en ik willen dat jullie gaan.Kate y yo queríamos ir a Chile un par de meses.
Kate en ik willen naar Chili gaan. Een paar maanden maar.Mi socio y yo quisiéramos hablar con el Sr. Velvet.
M'n partner en ik willen Mr… Velvet spreken.Esto es exactamente lo que tu hermana y yo queríamos evitar.
Dit is precies wat je zus en ik willen vermijden.Esto no es lo que vos y yo queríamos.
Dat is niet wat u en ik willen.Es lo que ustedes y yo quisiéramos saber.
Dat is wat u en ik willen weten.Yo quiero a jerk su polla hasta usted bolas son vacío joi.
Y es realmente lo que yo quería hacer.
Yo quiero a jugar un poco jerk off juego con usted joi.
Ik wilt naar spelen een weinig jerk uit spel met u joi.En primer lugar, yo quería votar en contra de la enmienda 11.
Allereerst wil ik zeggen dat Lo que yo quiero y lo que tú quieres es completamente diferente.
