A BROADCAST - перевод на Русском

• широковещательный
• вещание
• передача
• трансляции
• вещательного
• радиопередаче
• эфире
• трансляцию
• передачи
• широковещательной
• широковещательное
• вещательный

Примеры использования A broadcast на Английском языке и их переводы на Русский язык

Many of those who visited this incredible celebration of jazz in the Russian Theatre or watched a broadcast on the Internet wrote about their impressions.
Многие из тех, кто побывал на этом невероятном празднике джаза в Русском театре или посмотрел трансляции в интернете, написали о своих впечатлениях.

Somehow on TV there was a broadcast about the Australian fauna,
Как-то по телевизору шла передача об австралийской фауне,

It is also known that among the bidders in the competition is"A1+" TV company, which was refused a broadcast license on April 2, 2002.
Известно также, что в этом конкурсе принимает участие телекомпания" А1+", которой 2 апреля 2002 было отказано в лицензии на вещание.

to allow the user to get enough useful information with a broadcast, which is carried out in real time.
пользователь мог получить для себя достаточно полезной информации с трансляции, которая ведется в режиме реального времени.

A1+" challenged in court the decision of the National Commission to grant a broadcast licensing competition to"Armenia" see below.
А1+" оспорила в судебном порядке решение Национальной Комиссии о предоставлении" Армении" лицензии на вещание см.

Let the discussion on how relevant the partial direct participation of a broadcast medium in a political controversy is,
Оставим для другого случая дискуссию о том, правомерно ли непосредственное участие вещательного СМИ в политическом противостоянии на той

To see how to work in the office can now in real time on a broadcast sent to the network the Internet.
Увидеть, как работают в кабинете можно теперь в режиме реального времени по трансляции подаваемой в сеть интернет.

whether a newspaper, a broadcast or film, or in a written publication.
например в газете, радиопередаче или фильме или в какой-либо печатной публикации.

that's why we get through a broadcast picture always gives useful information.
вот почему получаемая посредством трансляции картинка всегда дает полезную информацию.

a radio laboratory and participated in the development of a broadcast radio receiver.
участвовал в разработке вещательного радиоприемника ЭЧС- экранированного четырехлампового сетевого.

Radio to grant"A1+" TV company a broadcast license on April 2, 2002.
Комиссией по телевидению и радио лицензии на вещание телекомпании" А1.

He said in a broadcast of parliamentary radio, a man.">
Как он сказал в эфире парламентского радио,

And he finished a fan-zone"Euro 2012" in"Luzhniki" watching a broadcast game"Russia-Czech Republic" for all participants of the event June 8th, 2012.
А завершится он в фан- зоне« Евро- 2012» в« Лужниках» просмотром трансляции матча« Россия- Чехия» для всех участников мероприятия 8 июня 2012 г.

In a broadcast on the state-owned television station, Navin Ramgoolam conceded his loss
В эфире государственной телекомпании Навинчандра Рамгулам признал свое поражение

To start a broadcast, click Play on the Broadcaster tab
Чтобы начать трансляцию, нажмите« Пуск» во вкладке бродкастера,

This device emits a broadcast from the territory of the hardware store on the street Sverdlov.
Это устройство подает трансляцию с территории, где располагается строительный магазин по улице Свердлова.

They continued in the same spirit of contemplation, with a broadcast of the Ditanyé(national anthem) on all radio
Она продолжилась в том же духе размышления, с передачи по радио и телевидению по всем каналам страны,

Later after watching a broadcast on TV, Blaze decides to go to New York
Просмотрев трансляцию по телевидению, Блейз решил отправиться в Нью-Йорк

you can pause and record a broadcast from a digital TV channel.
можно приостанавливать просмотр и записывать передачи с цифровых телеканалов.

Tokyo tower serves as a broadcast antenna.
Токийская башня служит широковещательной антенной.