A DOMINANT - перевод на Русском

• доминирующей
• доминантой
• доминирующим
• доминирующая
• доминирующий
• преобладающей

Примеры использования A dominant на Английском языке и их переводы на Русский язык

Furthermore, a gene knockin of a dominant negative form of RbAp48 of causes memory deficits in young mice similar to that observed in older mice.
Кроме того кнокин- ген в доминантной негативной форме RbAp48 вызывает дефицит памяти у молодых мышей подобно тому, что наблюдается у пожилых мышей.

A closely fought first half was followed by a dominant second half by Arsenal,
После равной борьбы в первом тайме« Арсенал» доминировал во второй половине матча

Abuse of a situation arising from a dominant or monopolistic position in a market
Запрещается любое злоупотребление ситуацией, связанной с господствующим или монополистическим положением на рынке

longer life expectancy is recognized as a dominant demographic trend in both developed
так и развивающихся странах в качестве основных демографических тенденций,

The forecast for GBP/USD was talking about a lateral movement of this pair with a dominant bullish trend.
Прогноз по GBP/ USD говорил о боковом движении этой пары с преобладанием бычьих тенденций.

at 650 meters altitude in a dominant panoramic area where you can enjoy a beautiful view on the surrounding hills at 360
на высоте 650 метров в доминирующей панорамном районе, где вы можете насладиться прекрасным видом на окружающие холмы на 360

This is because globalization requires a dominant economic power with a national currency that is accepted as the equivalent of international money:
Это вызвано тем, что глобализация требует выдвижения доминирующей экономической державы, валюта которой признается за эквивалент международных денег: как мера стоимости,

belief systems are not marginalized by a dominant white culture
где африканские обряды и религиозные системы не маргинализированы преобладающей культурой белых,

can be lured by a dominant, while a psychopath is a consummate leader and likely to engage
может следовать за доминирующей личность, в то время, как психопат является безусловным лидером,

indoor environments are likely to be a dominant environmental parameter affecting human health Morawska et al. 2013.
с большой долей вероятности, является доминирующим экологическим параметром, влияющим на здоровье человека Morawska и др., 2013 г.

Serbia could receive a multi-party system with a dominant political party,
Сербия могла бы заполучить многопартийную систему с доминирующей политической партией,

Frequently a dominant, discriminatory paradigm is presented as the only legitimate interpretation,
Нередко в качестве единственного правомерного толкования представляется одна доминирующая дискриминационная парадигма,

Unlike the above-mentioned methods, multiculturalism is such a variety of reaction to cultural diversity that is supported not only by a dominant ethnic group of people
В отличие от приведенных явлений, мультикультурализм- это разнообразие различных реакций на культурное многообразие, которое поддерживается не только доминирующими этническими группами людей,

from 2004 to 2005, suggesting the importance of oil revenues as a dominant explanatory factor in the improvement.
указывает на важное значение поступлений от торговли нефтью в качестве доминирующего фактора, объясняющего такое улучшение.

While permitting remains a dominant regulatory regime in most OECD countries, there is a
Хотя в большинстве стран- членов ОЭСР основным режимом регулирования остаются разрешения,

the statistical organization, in these instances, will represent a dominant cultural group,
в такого рода случаях статистическое ведомство будет представлять доминантную культурную группу

Although the table reflects a dominant male membership on these boards, the last 4
Хотя в таблице нашло отражение преобладание мужчин в членском составе этих органов управления,

individuals who are already in a dominant social or economic position
лиц, уже занимающих доминирующие позиции в социальной

Article 172.1 provides that a dominant or monopolistic position is deemed the position of a market entity
Вместе с тем, пунктом 1 той же статьи установлено, что доминирующим или монопольным положением признается положение субъекта рынка

that there will be a dominant social group where they can choose to participate in
и что будет доминирующая социальная группа, в которой они могут иметь выбор участвовать