ACTIVE SUPPORT - перевод на Русском

• активно поддерживать
• активную поддержку
• активное содействие
• активную помощь
• активно содействовать
• действенной поддержке
• активной поддержке
• активной поддержки
• активная поддержка
• активно поддерживает
• активно поддерживая
• активном содействии
• активно поддержать

Примеры использования Active support на Английском языке и их переводы на Русский язык

The commitment and active support of Member States is also vital.
Приверженность и активная поддержка государств- членов также имеют очень важное значение.

However, it would not have been possible without the active support of the international community.
Однако это было бы невозможно без активной поддержки со стороны международного сообщества.

I pledge Uganda's active support in this endeavour.
Я заверяю в готовности Уганды активно поддержать этот процесс.

In 2017, SMG also provided active support to educational institutions of Kherson city.
В 2017 году СМГ также оказывала активную поддержку учебным заведениям Херсона.

An active support of children's and youth sport events is also being conducted.
Также ведется активная поддержка детских и юношеских спортивных мероприятий.

The success of this ambitious programme was dependent on the active support of the international community.
Успех осуществления этой грандиозной программы зависит от активной поддержки международного сообщества.

The head of European Commission Juncker promised new Italian«reformers» active support of the ECB again.
Глава Еврокомиссии Юнкер снова пообещал новым итальянским« реформаторам» активную поддержку ЕЦБ.

Continuous active support from the beneficiaries.
Последовательная активная поддержка со стороны бенефициаров.

We look forward to seeing your active support.
Надеемся на вашу активную поддержку.

Charity becomes more purposeful when there is active support of the bodies of local self-government.
Наша благотворительная деятельность становится более целенаправленной, когда есть активная поддержка органов местного управления.

value their interest and active support.
ценим их интерес и активную поддержку.

In addition, the least developed countries will need the active support of non-traditional donors.
Помимо вышеперечисленного, наименее развитым странам потребуется активная поддержка нетрадиционных доноров.

The rapid eradication of that scourge requires the solidarity and active support of the international community.
Для скорейшего искоренения этой проблемы необходимы солидарность и активная поддержка международного сообщества.

Similarly, sustainability of the justice sector required active support from UNMISET advisers.
Аналогичным образом для обеспечения эффективного функционирования судебного сектора требуется активная поддержка со стороны консультантов МООНПВТ.

Active support from participating countries is a prerequisite for successful technical expert work.
Предпосылкой для успешной технической экспертной работы является активная поддержка со стороны участвующих стран.

To harness the active support of the regional commissions
Заручиться активной поддержкой региональных комиссий

Obtain active support and involvement of high level officials.
Заручиться активной поддержкой структур на высоком уровне.

We hope that these efforts will enjoy the active support of all countries of the region.
Мы надеемся, что эти усилия будут пользоваться активной поддержкой всех стран региона.

Those institutions benefit from transparent management and enjoy the active support of their surrounding communities.
Эти учреждения пользуются благами транспарентного управления и активной поддержкой окружающих их общин.

This body needs our active support.
Этот орган нуждается в нашей активной поддержке.