Примеры использования Also explained на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
He also explained that the tagging rate would be five fish per one tonne of fish caught
It also explained that once the guidelines came into effect,
Он также объяснил, что когда руководящие принципы вступят в силу,He also explained the reasons for Palestinian economic inequality
The director also explained that he appointed the detainees to these various roles, based on recommendations of other detainees.
Он также пояснил, что назначает заключенных для выполнения этих разнообразных функций на основе рекомендаций других заключенных.He also explained that there will be some differences between shows in stadiums
Он также рассказал, что будут некоторые различия между выступлениями на стадионахHe also explained why it was not feasible to request new exemptions from WTO obligations
Он также объяснил причины, по которым было бы нецелесообразно просить о новых исключениях в отношении выполнения обязательств ВТО,He also explained another issue relating to Nepal,
Он также разъяснил суть еще одного вопроса,He also explained that China actively participated in international activities for Climate Change mitigation.
Он также сообщил, что Китай принимает активное участие в международной деятельности в целях смягчения последствий изменения климата.The former senior intelligence official also explained that in 2007 the ISI had guaranteed that there would be no rigging.
Указанный бывший старший сотрудник разведки также пояснил, что в 2007 году МВР дала гарантии того, что результаты выборов подтасовываться не будут.He also explained the measures taken by the Ministry
Он также объяснил, какие принимаются министерством меры для обеспечения того,Also explained is the unacceptability of conducting medical
Также разъясняется недопустимость проведения медицинскихHe also explained the activities undertaken by the Asia-Pacific Council for Trade Facilitation
Он также сообщил о деятельности Азиатско-Тихоокеанского совета по упрощению процедур торговлиThe Board also explained to Member States that it had started to carefully review the Office's recommendations
Совет также разъяснил государствам- членам, что он приступил к тщательному изучению рекомендаций УправленияHe also explained that it cannot happen immediately as"political institutions have to be crafted.
Он также пояснил, что это не может произойти в одночасье, поскольку« должны быть созданы политические институты.The Central Bank of Lithuania also explained that there is no specific regulation for carrying out ICO,
Центральный банк Литвы также объяснил, что по проведению ICO нет конкретного положения,The communication from Italy also explained the international and national legal frameworks in force,
В сообщении из Италии также разъясняется действующая международно-правовая и национальная законодательные основы,Pakistan also explained that its domestic"blasphemy laws" originated from the colonial era with the purpose of ensuring law
Пакистан также разъяснил, что его национальные" законы о богохульстве" являются порождением колониальной эпохиHe also explained that WP.29 had agreed that GRSG should consider this proposal TRANS/WP.29/638,
Он также пояснил, что WP. 29 решила, что GRSG следует рассмотреть это предложение TRANS/ WP. 29/ 638,He noted that the paragraph also explained the difference between the terms"ecosystem" and"environment.
Он отмечает, что в этом пункте также объясняется разница между понятиями" экосистема" и" окружающая среда.The secretariat also explained that the late submission of many national reports continued to pose an additional burden on the Implementation Committee.
Секретариат также объяснил, что запоздалое представление многих национальных сообщений попрежнему создает дополнительную рабочую нагрузку для Комитета по осуществлению.
