AN AFFAIR - перевод на Русском

• роман
• интрижка
• дело
• любовник
• любовница
• интрига
• романа
• интрижку
• интрижки
• дела
• романом
• любовниками
• романы
• делом

Примеры использования An affair на Английском языке и их переводы на Русский язык

Is Andrew having an affair?
У Эндрю любовница?

Alex Webster-- you were having an affair with him?
Алекс Вебстер, Вы имели с ним дело?

An affair under your husband's roof
Интрижку под крышей дома твоего мужа,

He shouldn't have been having an affair with a student.
У него не должно было быть романа со студенткой.

You were having an affair with Michael Reynolds?
У вас был роман с Майклом Рейнольдсом?

I think he's having an affair.
Я думаю, у него интрижка.

Are you having an affair?
У тебя любовник?

Probably'cause you're having an affair.
Возможно, у вас есть любовница.

Helen suspects an affair and confronts him.
Хелен подозревает дело и сталкивается с ним.

You have an affair with ed.
Заводишь интрижку с Эдом.

An affair born in betrayal will end in ashes.
Интрижки, которые породило предательство плохо заканчиваются.

didn't have an affair.
Не было романа.

I know he's having an affair.
Я знаю, что у него интрижка.

I was having an affair.
У меня был любовник.

My dad's having an affair.
У моего отца любовница.

I think he may have had an affair with Sarah Witney.
Я думаю, что он, возможно, имел дело с Сарой Уитни.

You're having an affair with the woman who drove you to your alcoholic bottom?
Ты имеешь дела с женщиной, которая довела тебя до алкоголизма?

Have an affair or be square!
Заведи интрижку или ты не шишка!

Wait a second, he wasn't having an affair.
Подожди секунду, у него не было интрижки.

None of that would have happened if we had an affair.
Ничего этого бы не случилось, если бы у нас не было романа.