AN INTENT - перевод на Русском

• намерение
• объект intent
• intent
• целью
• умысел
• намерением
• намерения
• намерений
• объекта intent

Примеры использования An intent на Английском языке и их переводы на Русский язык

An intent arrives for an activity of type D. If D has the default"standard" launch mode,
Поступает намерение для операции типа D. Если D имеет режим запуска" standard" по умолчанию,

An intent that contains neither a URI
Объект Intent, который не содержит ни URI,

The Government does not accept that the past policies were driven by an intent to destroy Indigenous people.
Правительство не согласно с тем, что прошлая политика осуществлялась с целью уничтожения коренного населения.

You can declare an intent filter for your component by adding an<
Чтобы объявить фильтр Intent для своего компонента, необходимо добавить элемент<

However, if an intent arrives for an activity of type B,
Однако, если поступает намерение для операции типа B,

An intent that contains a MIME type
Объект Intent, в котором имеется тип MIME,

has such an intent, it would be up to a competent court to make such a determination on a case-by-case basis.
есть такой умысел, компетентному суду необходимо будет выносить соответствующее определение по каждому конкретному случаю.

if given publicly, and with an intent to be bound,
оно совершается публично и с намерением связать себя обязательством,

An intent is created with an Intent object,
Объект Intent создается с помощью объекта Intent,

consider sending an intent to the device's contacts application rather than handling the modification in your app.
рекомендуется отправить намерение в приложение для работы с контактами на устройстве вместо обработки изменения в вашем приложении.

This is optional, but it's the critical piece of information that makes an intent explicit, meaning that the intent should be delivered only to the app component defined by the component name.
Эта информация является необязательной, но именно она и делает объект Intent явным. Ее наличие означает, что объект Intent следует доставить только компоненту приложения, определенному по имени.

Thus, there is neither an intent nor a policy to discriminate against a more qualified male candidate.
Таким образом, не существует ни намерения, ни политики с целью дискриминации более квалифицированных кандидатов из числа мужчин.

if given publicly, and with an intent to be bound,
оно дается публично и с намерением быть связанным им,

This means that if your app issues an intent to open the Android Browser,
Это означает, что если ваше приложение выдает намерение открыть Android Browser,

An Intent is a messaging object you can use to request an action from another app component.
Intent представляет собой объект обмена сообщениями, с помощью которого можно запросить выполнение действия у компонента другого приложения.

and passing an Intent that specifies the service
и передав объект Intent, который указывает службу

To start, you need to pick an Activity within your app that you would like to open when the URI scheme is triggered and register an intent filter for it.
Сначала нужно выбрать в приложении действие, которое должно выполняться вашим приложением при включении схемы URI, и зарегистрировать фильтр намерений для него.

simple possession of a controlled substance without an intent to sell, a class-E felony… guilty.
оборот которого подлежит контолю без намерения сбыта, уголовное преступление класса Е-. виновен.

He and a female employee filed a $29 million lawsuit alleging that Billboard fired them unfairly with an intent to damage their reputations.
Он и женщина- работница подали иск в размере 29 миллионов долларов, в котором утверждается, что Billboard уволил их несправедливо с намерением нанести ущерб их репутации.

Reason to believe that there may be an intent to destroy in whole
Основания считать, что существует намерение уничтожить, полностью