ARE COMPLEMENTARY - перевод на Русском

• дополняют
• являются взаимодополняющими
• дополняют друг друга
• носят взаимодополняющий характер
• взаимодополняемость
• являются дополнительными
• являются взаимодополняемыми
• были взаимодополняющими
• взаимодополняют друг друга
• являются дополнением
• были взаимодополняемыми
• имеют взаимодополняющий характер
• носят дополняющий характер

Примеры использования Are complementary на Английском языке и их переводы на Русский язык

It should be emphasized that the two processes are complementary.
Следует подчеркнуть, что оба этих процесса носят взаимодополняющий характер.

LEOSAR system search and rescue capabilities are complementary.
элементы системы ГССПС и НССПС дополняют друг друга.

Peace and development are complementary.
Мир и развитие имеют взаимодополняющий характер.

those efforts are complementary.
эти усилия являются взаимодополняющими.

The exceptions provided for in the draft article are complementary to the draft text.
Изъятия, предусмотренные в проекте статьи, дополняют проект текста.

Monetary and multidimensional poverty measures are complementary.
Монетарные и многомерные показатели бедности дополняют друг друга.

The Philippines support other related international initiatives, which are complementary and mutually reinforcing.
Филиппины поддерживают другие соответствующие международные инициативы, которые являются взаимодополняющими и взаимоусиливающими.

I have no doubt that the two documents are complementary.
Я не сомневаюсь в том, что эти два документа носят взаимодополняющий характер.

The economies of Bolivia, Peru and Chile are complementary.
Экономики Боливии, Перу и Чили дополняют друг друга.

international humanitarian law are complementary bodies of law.
международное гуманитарное право являются взаимодополняющими сводами правовых норм.

national non-proliferation policies and measures are complementary.
национальные нераспространенческие директивы и меры носят взаимодополняющий характер.

So the church is not against the state- the church and state are complementary.
Поэтому Церковь не против государства, Церковь и государство дополняют друг друга.

The two efforts are complementary.
Оба эти процесса являются взаимодополняющими.

Clearly, the Democratic Republic of the Congo believes that peace and justice are complementary.
Ясно, что, по мнению Демократической Республики Конго, мир и справедливость дополняют друг друга.

nuclear non-proliferation are complementary and mutually reinforcing.
нераспространение ядерного оружия являются взаимодополняющими и взаимоусиливающими процессами.

In policy and in practice, they are complementary and intertwined.
В политике и на практике они дополняют друг друга и тесно взаимосвязаны.

Crop breeding and agroecology are complementary.
Селекция растений и агроэкология являются взаимодополняющими.

the United Nations system are complementary.
системы Организации Объединенных Наций являются взаимодополняющими.

Although their mandates are different, they are complementary.
Хотя их мандаты являются различными, они дополняют друг друга.

As such, they are complementary to the assistance available from other organizations.
Эта деятельность как таковая дополняет помощь, оказываемую другими организациями.