ARE CONSIDERING - перевод на Русском

• рассматривают
• подумываете
• изучают
• обдумываешь
• изучают вопрос
• считают
• задумываетесь
• рассматриваем
• рассматриваете
• рассматривает
• подумываем
• подумывают
• изучаем
• обдумывают
• обдумываем

Примеры использования Are considering на Английском языке и их переводы на Русский язык

The agenda item we are considering shows how fruitful those joint efforts can be..
Пункт повестки дня, который мы сегодня рассматриваем, показывает, насколько плодотворными могут быть совместные усилия.

This is the title of agenda item 44, which we are considering today.
Так называется и пункт 44 повестки дня, который мы сегодня рассматриваем.

Here's what we are considering.
Вот что мы рассматриваем.

Then I'm gonna call Blue Leggings and tell her we are considering her offer.
Потом я позвоню" синим колготкам" и скажу ей, что мы рассматриваем ее предложение.

You're considering this?
Ты рассматриваешь это предложение?

Suddenly, you're considering Ferry, in Maine.
Как вдруг ты рассматриваешь Ферри. В Мэне.

Toby, I love that you're considering this, but make no mistake.
Тоби, мне нравится, что ты рассматриваешь этот вариант, Но не сделай ошибку.

And you're considering it?
Ты рассматриваешь его предложение?

You're considering it.
Вы обдумываете это.

They recommend that States which are considering ratification avoid making it subject to wide reservations.
Они рекомендуют государствам, изучающим вопрос о ратификации, избегать значительных оговорок.

That is reaffirmed by the report of the Secretary-General that we are considering today.
Это подтверждает доклад Генерального секретаря, рассматриваемый нами сегодня.

That's because he doesn't know you're considering marrying someone else.
Это потому что он не знает, что ты рассматриваешь чье-то предложение о замужестве.

These issues are contained in the report we are considering today.
Эти аспекты раскрываются в рассматриваемом нами сегодня докладе.

Sophia tells me that the two of you are considering taking your relationship to the next level.
София сказала, что вы решили перенести ваши отношения на новый уровень.

Dear Guests and all those who are considering visiting us in the near future!
Уважаемые гости и все, кто планирует посетить нас в ближайшем будущем!

We are considering printing and selling other language versions.
Мы рассматриваем возможность печати и продажи на других языках.

We are considering other measures.
Мы рассматриваем возможность принятия других мер.

Welsh Ministers are considering how to best achieve this aim.
Министры Уэльса рассматривают вопрос о наилучших способах достижения этой цели.

Others are considering amending their criminal legislation for the same purposes.
Другие в тех же целях рассматривают возможность внесения поправок в свое уголовное законодательство.

The relevant authorities are considering the ratification of these amendments.
Соответствующие власти рассматривают вопрос о ратификации этих поправок.