ARE GATHERED - перевод на Русском

• собрались
• сбора
• собираются
• собравшихся
• собирались

Примеры использования Are gathered на Английском языке и их переводы на Русский язык

Statistics are gathered for all aspects of the application functionality.
Статистика собирается по всем аспектам активности приложения.

We who are gathered here represent the Governments
Мы, здесь собравшиеся, представляем правительства

When the people are gathered together, and the kingdoms,
Когда соберутся народы вместе

Ideas are gathered in the nominal technique by confirming a level of anonymity.
В данном методе сбор идей обеспечивается определенным уровнем анонимности.

Most of the castle servants are gathered to hear from you.
Большая часть слуг замка собралась, чтобы услышать от вас.

The world is counting on those who are gathered here today.
Мир рассчитывает на тех, кто сегодня здесь собрался.

The battle will start once enough players are gathered.
Бой начнется, когда соберется достаточно игроков.

The dyed yarns are gathered at the loom.
Окрашенную пряжу собирают на ткацком станке.

The data are gathered by LogMan II device.
Осуществляется сбор данных благодаря устройству LogMan II.

All themes are gathered on 1 poster.
Все темы собраны на одном плакате.

In this company, all the best designers and masters of Italy are gathered.
В этой компании собраны лучшие дизайнеры и мастера Италии.

When the majority of the things are gathered start packing kitchen utensils.
Когда основные вещи собраны, приступайте к упаковке кухонной утвари.

All the friends and family are gathered for the circumcision.
Все друзья и родственники собрались здесь сегодня на церемонию обрезания.

When all the facts are gathered together, one can easily come to the following conclusion.
Если собрать все эти факты вместе, можно легко прийти к следующим выводам.

After all links on all queries are gathered, template starts to parse answers.
После того, как будут собраны ссылки по всем запросам, шаблон приступит к сбору самих текстов.

Here are gathered the best housings in Ukraine from owners.
Здесь собрано самое лучшее жилье в Украине от хозяев.

We're gathered in the spirit of love and understanding.
Мы мысленно набираемся любви и понимания.

Where are two or more are gathered in His name, there is church.
Где- двое или больше, собраны во имя Его, там есть церковь.

We're gathered here… assembled here.
Мы сошлись здесь… собрались здесь.

We're gathered today for a very serious occasion.
Мы тут собрались по довольно серьезному поводу.