Примеры использования Are tied на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Some are tied to identity.
That's very moving, but my hands are tied, shue.
The emergency doors on corridor two are tied to the fire alarm.
And yet you are tied to him.
Но вы привязаны к нему.Don's hands are tied.
У Дона связаны руки.Topics of lectures are tied to the main theme of the event.
Темы лекций привязаны к главной теме мероприятия.Utility subsidies are tied to the minimum wage.
Субсидии на коммунальные услуги привязаны к минимальной заработной плате.I'm sorry, but my hands are tied.
Простите, но у меня связаны руки.All the factors under the discussion are tied to educational environments.
Все обсуждаемые факторы привязаны к образовательной среде.Even if I wanted to, my hands are tied.
Даже если бы я хотел, у меня связаны руки.Upgrades are tied to player, so it may be used for cheating.
Апгрейды привязаны к игроку, поэтому так можно будет жульничать.Like Jessica in chapter two, my hands are tied.
Как у Джессики во второй главе, у меня связаны руки.All permanent licenses are tied to Hardware ID.
Все постоянные лицензии привязаны к HID.I'm sorry, ma'am, but my hands are tied.
Простите, мэм, но руки у меня связаны.All pictures in this album are tied to a map and placed on Panoramio.
Фотоальбом« карточный», потому что эти снимки привязаны к карте и выложены на Panoramio.Sorry, Epstein. My hands are tied.
Извини, Эпштейн, у меня связаны руки.But my hands are tied on this.
Но у меня связаны руки.But my hands are tied.
Но у меня связаны руки.But our hands are tied.
Но у нас связаны руки.It's a pretty nasty bunch you're tied up with.
