Примеры использования Be an issue на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Almost all airports have ATM machines and no less than one currency trade work area so this ought not by any means be an issue.
This can be an issue for Ticket. mn,
Это может являться проблемой для сервиса Ticket.While the availability of the land needed for producing biofuels can also be an issue, some of these fuels can be produced from waste biomass.
Хотя наличие земельных ресурсов для производства биомассы-- также немаловажный вопрос, некоторые из этих видов топлива могут производиться из отходов биомассы.This may not be an issue for organizations that host their own PKG
who I love shouldn't be an issue for you, or anyone else.
кого я люблю не должно быть проблемой для тебя или кого-либо еще.this can be an issue when presenting the information for the whole country;
сеток в масштабе страны; это может являться проблемой при представлении информации по всей стране;general rather than specific, confidentiality should not be an issue.
не специальный характер, не встает вопрос об обеспечении конфиденциальности.If you have met a Latin woman that you would like to ask out on a date you may be wondering about any cultural differences that could be an issue.
Если вы встречались Латинской Женщина, которую ты хотел бы спросить на свидание Вы можете задаваться вопросом о каких-либо культурные различия, которые могут быть проблемы.It wouldn't be an issue if your country hadn't decided to fill the skies with unmanned,
Это бы не было проблемой, если бы твоя страна не решила заполнить небо вооруженными до зубов беспилотниками,Access to a birth certificate with a correct sex marker may be an issue for intersex people who do not identify with their sex assigned at birth.
Доступность свидетельства о рождении с правильным гендерным маркером может быть проблематичной для интерсекс- людей, при выборе пола которых при рождении допустили ошибку.We're getting a blood sample from the hospital where our baby was born and getting swabs from the suspects-- shouldn't be an issue.
Мы возьмем образцы ДНК из больницы, где малыш родился, и возьмем соскобы у подозреваемых… Не должно быть проблем.This can be an issue for African countries,
Это может составлять проблему для африканских стран,Note that CD-ROM access may still be an issue after rebooting into the installed system.
Учтите, что проблема доступа к устройству CD- ROM после загрузки в установленную систему все еще остается актуальной.The eradication of hunger should be an issue of global concern,
Борьба с голодом должна стать вопросом глобального характера,Soil protection should be an issue not only for ministries of environment
The Portuguese people in general as we have experienced don't let the language be an issue in getting closer and caring, and they take the time to communicate in whatever way possible.
По нашему опыту, языковые проблемы не мешают португальцам сблизиться с кем-то или проявлять заботу, и они общаются любыми возможными способами.Further, prostate enlargement can be an issue if you allow massive DHT buildups,
Более потом, увеличение простаты может быть вопросом если вы позволяете массивным нарастаниям ДХТ,The gold will not be an issue, but they will be reluctant to trust you with the power of the Lumen.
Золото не проблема, но они вряд ли доверят Вам силу" Люмен.password reset emails, etc.), it could be an issue with your personal email
причиной их возникновения могут быть неполадки с вашим почтовым ящикомparticularly in rural regions access to high quality abortion services may still be an issue.
в частности в сельских районах, доступ к высококачественным услугам по прерыванию беременности все еще может оставаться проблемой.
