CATACLYSMIC - перевод на Русском

• катастрофические
• катаклизмических
• катаклизма
• катастрофическое
• катастрофических
• катастрофическим

Примеры использования Cataclysmic на Английском языке и их переводы на Русский язык

The result of the research was the first published work dedicated to the multiple cataclysmic outbursts of those tremendous Pleistocene ice-dammed lakes.
В результате увидела свет первая в России публикация, посвященная множественным катастрофическим прорывам этих огромных плейстоценовых ледниково- подпрудных озер.

We have opted to present the Avonal Son to the world before and/or during these cataclysmic changes.
У нас есть выбор представить Сына- Авонала для мира до и/ или во время этих катастрофических изменений.

which will come suddenly at a time known only to God and presented as a cataclysmic event.
о дне последнего Суда, который наступит неожиданно, во время, известное только Богу, и представляется как катастрофическое событие.

bears witness of the impression that the cataclysmic battle made on posterity.
свидетельствуют о впечатлении, которое катастрофическое сражение произвело на потомков.

Cataclysmic variables(CVs) are close binary systems consisting of a white dwarf
Катаклизмические переменные(( англ. Cataclysmic variables( CVs)))- тесные двойные системы,

your economies will wash away in the tides of immense cataclysmic change.
будут смыты в волнах огромного катастрофического изменения.

Donwood said he saw the mountains as"landscapes of power… some sort of cataclysmic power existing in landscape.
Донвуд утверждал, что видел горы« словно как некие пейзажи во власти какой-то катастрофической силы существующих в них».

Eventually, the two issues converge- enabling Harry to resolve both in the course of a single cataclysmic night.
В конечном счете, две проблемы объединяются, что дает возможность Харри решить обе из них за одну единственную катастрофическую ночь.

1997 it was stuck at its minimum brightness like cataclysmic variables of VY Sculptoris type,
1997 годами система оставалась в минимуме блеска как катаклизмические переменные типа VY Скульптора,

forming a cataclysmic variable.
представляющая собой катаклизмическую переменную.

is a hydrogen-deficient cataclysmic variable binary star in the constellation of Canes Venatici.
является катаклизмической переменной двойной звездой в созвездии Гончих Псов.

This epoch intervenes between the preceding prelife or cataclysmic age and the following period of more highly developed marine life.
Она отделяет эру до появления жизни, или эру катаклизмов, от следующего периода более развитой морской жизни.

the greater the risk of a cataclysmic tragedy involving the use of nuclear weapons.
больше возрастает риск катастрофической трагедии, связанной с использованием ядерного оружия.

Today's world is as cataclysmic and dangerous as can be;
Сегодняшний мир настолько катастрофичен и опасен, все виды мировых бедствий,

The caution is that delaying these events causes them to be more catastrophic and cataclysmic when they do occur.
Предостережение состоит в том, что откладывание этих событий заставит их стать более катастрофичными, и с огромным катаклизмом, когда они действительно произойдут.

David J. Stickland identified this system as a candidate to evolve into a Type Ia supernova or a cataclysmic variable.
система IK Пегаса может со временем превратиться в сверхновую типа Ia или стать катаклизмической переменной.

Malthael's eventual disappearance led to his transformation into the Angel of Death- a cataclysmic threat to the people of Sanctuary.
Затем Малтаэль просто исчез- и вернулся в облике ангела Смерти, став страшной угрозой для всех обитателей Санктуария.

Turning firstly to cataclysmic events, just six months ago, a series of earthquakes
Вопервых, лишь шесть месяцев назад произошли катастрофические события в виде серии землетрясений

In addition, single events(even if cataclysmic) seldom cause genetic losses in mixed forests
Кроме того, единоразовые события( даже катастрофические) редко ведут к генетическим потерям в смешанных лесах;

dwarf nova is a type of cataclysmic variable star consisting of a close binary star system in which one of the components is a white dwarf that accretes matter from a cool main sequence or subgiant companion.
карликовые новые) представляют собой тип катаклизмических переменных звезд, состоящих из тесной двойной системы, один из компонентов которой является белым карликом, аккрецирующим вещество с более холодной звезды главной последовательности или субгиганта.