CHECKPOINT - перевод на Русском

• блокпост
• пост
• чекпойнт
• контрольно-пропускном пункте
• КПП
• пропускном пункте
• пункт пропуска
• контрольном пункте
• чекпоинт
• проходную

Примеры использования Checkpoint на Английском языке и их переводы на Русский язык

saw our checkpoint and made a U-turn.
увидел наш пост и резко свернул.

They nabbed me… at Checkpoint Charlie.
Они схватили меня. На" Чекпойнт Чарли.

You have limited time to get through each checkpoint.
У вас есть ограниченное время, чтобы пройти через каждый контрольно-пропускном пункте.

This week, three car bombs exploded at a checkpoint in the city of Aden.
На этой неделе три заминированных автомобиля были взорваны на контрольном пункте в г. Аден.

Checkpoint Charlie and surroundings.
Чекпоинт Чарли и его окрестности.

Pro-Russian militants attacked an army checkpoint near Kramatorsk on 27 June, and captured it.
Июня повстанцы атаковали армейский блокпост вблизи Краматорска и захватили его.

Sir, they just passed the checkpoint!
Сэр, они проехали пост.

Fenced guarded territory, a checkpoint at the entrance.
Огороженная, охраняемая территория, КПП на въезде.

And I got arrested at the Checkpoint.
И сразу после этого меня арестовали на" Чекпойнт Чарли.

Five of us were arrested at the checkpoint.
Пятерых из нас арестовали на контрольно-пропускном пункте.

But on the way, we were stopped by a checkpoint.
Но по дороге Мы наткнулись на блокпост.

Every major access point to Manhattan has an Observer checkpoint.
На каждом подступе к Манхэттену есть пост Наблюдателей.

Perimeter breach at visitors' checkpoint.
Переход внешней границы у КПП посетителей.

You have 30 seconds for each checkpoint, so hurry!
У вас 30 секунд на каждый чекпоинт, так что поторопитесь!

Friedrichstraße is 700 metres from Apartment Berlin 16, while Checkpoint Charlie is 800 metres away.
Апартаменты Berlin 16 расположены в 800 метрах от музея« Чекпойнт Чарли».

That woman at the checkpoint.
Эта женщина на КПП.

The car passed the last DPR checkpoint.
Машина проехала последний блокпост" ДНР.

We got a maroon S.U.V. avoiding the checkpoint.
У нас бордовый внедорожник пытается объехать пост.

visit Checkpoint Charlie.
посети Чекпойнт Чарли.

Jihad, the guy near me at the checkpoint.
Джихад, тот, что был со мной на КПП.