CONTAIN INFORMATION - перевод на Русском

• содержать информацию
• содержится информация
• содержать сведения
• включена информация
• приводится информация
• содержаться сведения
• содержать данные
• включены данные
• включаться информация
• присутствует информация
• размещена информация
• имеется информация

Примеры использования Contain information на Английском языке и их переводы на Русский язык

Paragraphs 119 to 121 of the report1 contain information on internal audit arrangements.
В пунктах 119- 121 доклада1 содержится информация о механизмах внутренней ревизии.

Reports submitted should contain information on.
Представляемые доклады должны содержать информацию о.

These sites contain information and advice relevant to all areas of environmental policy.
На этих сайтах содержатся информация и рекомендации, относящиеся ко всем областям экологической политики.

Those CMDBs contain information about registered IT assets.
Эти базы данных содержат информацию об ИТ активах.

Our files contain information about speed camera locations.
Наши файлы содержат сведения о местах скорость камеры.

Sometimes welcome emails also contain information about bonuses, discounts or promotions.
Дополнительно в приветственных письмах может содержаться информация о бонусах или акциях.

These cookies contain information about your login expiry and authentication.
Эти файлы содержат информацию о выходе из системы и вашей идентификации.

DATA lines contain information that you requested.
Строка DATA содержит информацию, которую вы запросили.

The instructions for use contain information which is protected by copyright.
Данное руководство по эксплуатации содержит информацию, защищенную авторским правом.

It should also contain information on global trends, organized by region.
В доклад следует также включать данные по регионам о гло- бальных тенденциях.

Cookies contain information that is transferred to your computer's hard drive.
Данные cookie содержат информацию, которая будет передана на жесткий диск вашего компьютера.

Cookies contain information that is transferred to your computer's hard drive.
Файлы cookie содержат информацию, которая передается на жесткий диск вашего компьютера.

The documents contain information about the peculiarities of these educational institutions
Документы содержат информацию об особенностях этих учебных заведений

STRs often contain information on amounts of funds involved in suspicious transactions and activity.
СПО часто содержат информацию о суммах, фигурирующих в подозрительных транзакциях и подозрительной деятельности.

The Upper Section Tabs contain information related to the weld procedure and options.
Вкладки верхнего раздела содержат информацию о процедуре и параметрах сварки.

Advertisements that contain information about third parties
Объявления, которые содержат информацию о третьих лицах

They contain information on assets, liabilities,
Они содержат информацию об активах, пассивах

Notes contain information that augments or clarifies an operating step.
Примечания содержат информацию, которая дополняет или поясняет действия, проводимые на определенном шаге выполнения работ.

The Charter may also contain information about the possibility of the transfer of shares between shareholders.
В Уставе может также содержаться информация о возможности передачи акций между акционерами.

The task execution statistics contain information about the number of modules checked and corrupted.
Статистика выполнения задачи содержит сведения о количестве проверенных и поврежденных модулей.