CONTINUED TO DECLINE - перевод на Русском

• продолжила снижение
• продолжила снижаться
• продолжает сокращаться
• продолжали уменьшаться
• продолжила падение
• продолжали ухудшаться
• продолжилось снижение
• продолжала падать
• продолжался спад
• продолжает снижаться
• продолжил снижение
• продолжили снижение
• продолжали снижаться
• продолжал сокращаться
• продолжал снижаться
• продолжало сокращаться
• продолжала сокращаться
• продолжило снижение
• продолжает уменьшаться
• продолжал уменьшаться
• продолжало уменьшаться
• продолжили падение
• продолжало ухудшаться

Примеры использования Continued to decline на Английском языке и их переводы на Русский язык

Inflation continued to decline in 1996.
В 1996 году продолжали снижаться темпы инфляции.

The Australian dollar continued to decline, but failed to overcome the level of 0.90.
Австралийский доллар продолжил снижение, но не сумел преодолеть уровень, 90.

The yields on most Kazakh corporate Eurobonds continued to decline, squeezing the spreads for a second week.
Доходности большинства казахстанских евробондов продолжили снижение вторую неделю подряд.

The price of USD/JPY continued to decline in the descending channel.
Цена USD/ JPY продолжает снижаться в рамках нисходящего канала.

The price of the Japanese yen continued to decline today.
Цена японской иены продолжила снижаться сегодня.

The price of gold broke through the support level at 1330 and continued to decline.
Цена золота пробила уровень поддержки на 1330 и продолжила снижение.

However, operations continued to decline and were finally suspended in 1992.
Однако объем ее деятельности продолжал сокращаться, и в 1992 году она, наконец, прекратила свое существование.

Export in China continued to decline in comparison with the previous year.
Экспорт в Китае продолжил снижение по сравнению с предыдущим годом.

Tethys Petroleum shares continued to decline for a second consecutive week in the absence of public news.
Акции Тетис Петролеум продолжили снижение вторую неделю подряд в отсутствие новостей.

The savings rates in African countries continued to decline.
Темпы сбережений в африканских странах продолжали снижаться.

Available data shows that prevalence rates among adults continued to decline in Uganda and Senegal.2.
Согласно имеющимся данным, распространенность заболевания среди взрослых продолжает снижаться в Уганде и Сенегале2.

The price of Light sweet crude oil reached the target level of 98.50 and continued to decline.
Цена нефти Light sweet достигла целевого уровня 98, 50 и продолжила снижаться.

The price of the New Zealand dollar continued to decline.
Цена новозеландского доллара продолжила снижение.

Production continued to decline in 2013, reaching 32,000 barrels per day.
Объем добычи продолжал снижаться в 2013 году, достигнув 32 000 баррелей в день.

Russia: Ruble continued to decline on Monday.
Россия: В понедельник рубль продолжил снижение.

Inflation continued to decline in 2004 in many countries see annex, table 1.
В 2004 году темпы инфляции во многих странах продолжали снижаться см. приложение, таблица 1.

Markets in the Asia-Pacific region continued to decline today.
Рынки азиатско-тихоокеанского региона продолжили снижение сегодня.

Nevertheless, foreign investment continued to decline.
Тем не менее, объем иностранных инвестиций продолжал сокращаться.

The square continued to decline.
А шар продолжает снижаться.

the price of gold continued to decline.
цена золота продолжила снижаться.