CUSTOMS AUTHORITIES - перевод на Русском

• таможенные органы
• таможенные власти
• таможенные службы
• таможенными администрациями
• таможенными ведомствами
• таможенными органами
• таможенных органов
• таможенным органам
• таможенными властями
• таможенных властей
• таможенными службами
• таможенным властям
• таможенных служб
• таможенная служба

Примеры использования Customs authorities на Английском языке и их переводы на Русский язык

Yet the customs authorities still have insufficient radiation-detection equipment.
При этом оснащение таможенных органов приборами радиационного контроля в настоящее время является недостаточным.

There is also a lack of cooperation between Customs authorities of neighbouring countries.
Не налажено взаимодействие и между таможенными службами соседних стран.

Non-residents may be registered by tax and customs authorities under certain circumstances.
Нерезиденты могут быть зарегистрированы налогово- таможенными органами при определенных обстоятельствах.

This makes the transfer of diamonds relatively easy to conceal from customs authorities.
В силу этого провоз алмазов довольно легко скрыть от таможенных властей.

Customs authorities transmit the information via the eTIR website.
Таможенные органы передают информацию через веб- сайт eTIR.

The customs authorities managed to successfully seize most shipments entering the country.
Таможенным властям удается пресекать большинство поставок, направляемых в Израиль.

Customs authorities should.
Таможенным органам следует.

TIR Training for Customs Authorities.
Обучение по МДП для таможенных органов.

Comment to article 42: Co-operation between Customs authorities.
Комментарии к статье 42: Сотрудничество между таможенными органами.

carriers and customs authorities.
перевозчиков и таможенных властей.

Main results of implementing electronic system for prior information exchange between customs authorities.
Основные результаты внедрения Электронной системы предварительного обмена информацией между таможенными службами.

Keywords: customs authorities, information technology improvement,
Ключевые слова: таможенные органы, информационные технологии совершенствования,

This also allows customs authorities to more efficiently allocate their resources.
Она также позволяет таможенным органам более эффективно распределять свои ресурсы.

An internationally recognized financial guarantee to Customs authorities of Contracting.
Международно- признанную финансовую гарантию для таможенных органов Договаривающихся сторон, на.

cooperation between zone and Customs authorities.
сотрудничества между властями зон и таможенными органами.

Sr. Rodolfo Ponce Díaz Administrator, Customs Authorities.
Г-н Родольфо Понсе Диас Администратор, таможенная служба.

Customs authorities, Operator.
Таможенные органы, оператор.

This year, the customs authorities of the country celebrated 25 years.
В этом году таможенным органам страны исполнилось 25 лет.

other decisions of the tax and customs authorities.
других решений налоговых и таможенных органов.

Disputes with tax and customs authorities.
Спорах с налоговыми и таможенными органами.