DATA REQUIREMENTS - перевод на Русском

• требования к данным
• потребности в данных
• требования в отношении данных
• информационные потребности
• требования к информации
• требований к данным
• потребностей в данных
• требованиям в отношении данных
• потребностях в данных

Примеры использования Data requirements на Английском языке и их переводы на Русский язык

Identify additional data requirements and collection mechanisms.
Выявлять потребности в дополнительных данных и механизмы их сбора.

They cover procedures and data requirements, documents and Information Technology.
Они охватывают процедуры, требования, предъявляемые к данным, документы и информационную технологию.

By observing national experiences, it should be possible to define minimum data requirements for each methodology.
Анализ национального опыта позволяет определить минимальные потребности в данных для каждой методики.

Procedures and data requirements.
Процедуры и требования, предъявляемые к данным.

Data requirements should be kept to a minimum.
Требования, предъявляемые к данным, должны быть минимальными.

Data requirements should be simplified,
Требования, предъявляемые к данным, должны быть упрощенными,

Measure 3.4 Data Requirements.
Мера 3. 4 Требования, предъявляемые к данным.

Section 2: Data requirements.
Раздел 2: Требования, предъявляемые к данным.

VI. Data requirements and access.
VI. Требования, предъявляемые к данным, и доступ к ним.

Baseline data requirements.
Требования, предъявляемые к фоновым данным.

Typologies of benefits Associated benefits Data requirements both countries.
Тип результатов Выгоды Требуемые данные обе страны.

Method description applications data requirements.
Метод описание применение потребность в информации.

It will examine how impacts can be measured and what the data requirements are.
Она изучит возможные методы измерения отдачи и предъявляемые к данным требования.

While the data requirements of such indicators are limited,
Хотя требования к данным для построения таких индикаторов ограничены,

This creates data requirements that exceed what most countries could provide at the same point in time.
Это создает потребности в данных, превышающие то, что большинство стран могут представить в один и тот же момент времени.

The Expert Group was of the view that since those data requirements result from alternative legislation they could not be included as such as TIR data requirements..
Группа экспертов выразила мнение о том, что, поскольку требования к этим данным обусловлены альтерна- тивным законодательством, их нельзя включать в таком виде в качестве требо- ваний к данным МДП.

Minimum data requirements for the conservation and management of straddling fish stocks
Минимальные требования в отношении данных по сохранению трансзональных рыбных запасов

As indicated in the conceptual framework, these data requirements are not independent of each other.
Как указывается в концептуальных рамках, эти потребности в данных не являются независимыми друг от друга.

In many national statistical systems, the data requirements for the SDG indicators are being added to existing work programmes and to national strategies
В рамках многих систем национальной статистики требования к данным, необходимым для компиляции показателей хода реализации ЦУР, включаются в существующие программы работы

Moreover, the report discusses expected data requirements and data gaps based on the first results of a survey to countries,
В докладе также рассматриваются ожидаемые информационные потребности и пробелы, определенные с учетом предварительных результатов обследования по странам,