DILATION - перевод на Русском

• замедление
• расширение
• дилатацию
• растяжение
• замедления
• расширения
• дилатации
• замедлением
• дилатация
• растяжения

Примеры использования Dilation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Labor, dilation, the"ring of fire.
Роды, раскрытие," огненное кольцо.

Will you check the dilation, Doctor Lin?
Вы не проверите раскрытие матки, доктор Лин?

We run the SHAPES algorithm on the Echoview virtual acoustic variable called'120 Dilation filter 3x3.
Мы выполняем прогон алгоритма SHAPES на виртуальной акустической переменной Echoview, которая называется" 120 Dilation filter 3x3.

We have to control the dilation.
Нужно контролировать раскрытие.

The beginning of the birth is known as the dilation phase.
Начало родов называется фазой раскрытия.

No cervical dilation.
Шейка матки не раскрыта.

Endonasal Endoscopic Tube dilation EET.
эндоназальная эндоскопическая дилятация труб EET.

Note that the time dilation due to LTT has a bigger magnitude than the one predicted in SR.
Следует отметить, что замедление времени вследствие ЛТТ имеет большую величину, чем та, предсказанного в СР.

Therapeutic effects: dilation of blood vessels,
Лечебные эффекты: расширение кровеносных сосудов,

It turns out that we will see a time dilation and a length contraction for objects receding from us.
Получается, что мы увидим замедление времени и сокращение длины для объектов, удаляющихся от нас.

Varicose veins of the lower extremities- saccular or cylindrical dilation of the subcutaneous veins of the extremities,
Варикозное расширение вен нижних конечностей- мешковидное или цилиндрическое расширение подкожных вен конечности,

These data suggest the presence of the negative impact of the SH on the dilation of the left atrium and development of atrial fibrillation,
Полученные данные позволяют предположить наличие негативного влияния СГ на дилатацию левого предсердия

It turns out that our perceptual space would have time dilation and length contraction and all other effect predicted by SR.
Получается, что наша пространство восприятия бы замедление времени и сокращение длины и все другие эффект, предсказанный SR.

This venous dilation persists for a month following delivery
Это венозное расширение сохраняется в течение месяца после родов

Water Isolation membrane can be easily applied in the details such as dilation, edges of chimney and return of the parapet.
Гидроизоляционная мембрана дилатацию, края дымохода и легко применять в деталях, таких как возвращение к парапету.

Such as time dilation, length contraction,
Такие как замедление времени, сокращение длины,

Do you know that when this time dilation field first came into existence, it was the size of a city block?
Ты знаешь, что поле замедления времени в момент возникновения было размером с городской квартал?

Only when time dilation is measured on closed paths,
Только тогда, когда замедление времени измеряется на замкнутых путях, оно не является договорным

capillary dilation, leukocyte migration,
низложение волокнины, дилатацию капилляра, миграцию лейкоцита,

which causes dilation of blood vessels, contraction of smooth muscles
который вызывает расширение сосудов, сокращение гладких мышц