Примеры использования Distort на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
They reverse all Christian ideas, distort them and make fun of them.
Все христианские идеи они переворачивают, извращают и глумятся над ними.They are not economically sustainable and distort investment decisions.
A wide angle lens can sometimes distort a part of the image.
Even minor external influences may distort results.
It adds that the author's claims distort the rights recognized in the Covenant.
Оно добавляет, что претензии автора искажают права, признанные в Пакте.Vibration generated by super-bass frequencies may distort images on a TV.
Вибрации, создаваемые при воспроизведении сверхнизких частот, могут искажать изображение на телевизоре.And to do so they both had to distort its message.
И для этого им обоим пришлось исказить суть книги.However, the photos may not distort reality or convey false information.
Тем не менее, фотографии не должны искажать действительность и передавать ложную информацию.It's prescribed for the judge to avoid everything that may distort the correct way of his judgement.
Предписано судье избегать всего, что может исказить правильность его суждения.Clearance sales can also distort the price index.
Распродажи также могут искажать индекс цен.You have many examples of how the unprepared consciousness can distort instruction.
У вас много примеров, как неготовое сознание может исказить наставление.They began to attack this term and distort the history associated with it.
Они начали атаковать этот термин и искажать историю, связанную с ним.Well-intended but misguided policies can distort the situation even further.
Преследующая благие намерения, но ошибочная политика может еще более исказить сложившуюся ситуацию.Resize, skew, bend, distort and rotate vector drawings in 2D and 3D.
Изменяйте размеры, поворачивайте, искажайте и вращайте векторные рисунки в 2D and 3D.Do not hide or distort the facts and circumstances of accidents at work;
Не скрывайте и не искажайте факты и обстоятельства несчастных случаев на производстве;It will dull his senses and distort his vision.
Он заглушит его чувства, и исказит его зрение.Resize, skew, bend, distort and rotate photos in 2D and 3D.
Изменяйте размеры, сдвигайте в сторону, наклоняйте, искажайте и вращайте фотографии в 2D и 3D.The statement in question contains allegations that distort the realities of Cyprus.
Installation of devices that distort the readings of the control panel.
So we deny and distort the truth.
Мы отрицаем и искажаем истину.
