ENCAPSULATED - перевод на Русском

• инкапсулированный
• воплощенных
• капсулированные
• включены
• герметизированному
• изложены
• encapsulated
• охватывает
• инкапсулированные
• инкапсулированных
• инкапсулированы
• капсулированный
• капсулированным
• капсулированных
• включена
• включенные

Примеры использования Encapsulated на Английском языке и их переводы на Русский язык

Encapsulated materials do not pose a health risk unless disturbed by cutting,
Капсулированные материалы не представляют собой опасности для здоровья до тех пор, пока их не начинают резать,

Active natural plant-originated phytoalexin ingredient of resveratrol, encapsulated into cyclodextrin(CD) cavity, exerts hypoglycemic
Активный компонент ресвератрол, инкапсулированный в полости CD, является натуральным фитоалексином растительного происхождения,

These commitments were reaffirmed at the Millennium Summit and encapsulated in the eight Millennium Development Goals(MDGs), which represent a
Эти обязательства были подтверждены на Саммите тысячелетия и включены в восемь целей тысячелетия в области развития( ЦТР),

Active component Resveratrol, encapsulated in cyclodextrins, is a natural plant-derived phytoalexin that has hypoglycaemic
Активный компонент ресвератрол, инкапсулированный в полости циклодекстринов, является натуральным фитоалексином растительного происхождения,

with a fully encapsulated metal housing, they are suited for tough conditions.
благодаря полностью герметизированному металлическому корпусу они подходят для использования в самых суровых условиях.

Cinnamaldehyde, encapsulated in SCHALI®-D2 formulation, is capable of significantly lowering blood glucose, triglycerides, glycated haemoglobin and lipoproteins.
Инкапсулированный коричный альдегид в составе SCHALI®- D2 оптимизирует уровень сахара в крови за счет снижения уровня триглицеридов и гликолизированного гемоглобина, нормализации уровня липопротеинов.

AMD Generic Encapsulated Software Architecture(AGESA), is a bootstrap protocol
AMD Generic Encapsulated Software Architecture( AGESA)- протокол начальной загрузки,

SCHALI®-D2 Encapsulated Dietary Bio-Complex for maintaining normal blood glucose in type 2 diabetes conditions.
Инкапсулированный биокомплекс добавки диетической SCHALI®- D2 для нормализации уровня глюкозы в крови при сахарном диабете 2 типа.

The remote tunnel endpoint extracts the encapsulated original packet,
Удаленная конечная точка туннеля извлекает инкапсулированный исходный пакет,

could make Gnuplot and call Gnuplot automatically to generate plots in EPS(Encapsulated PostScript) format.
автоматически вызывать Gnuplot для получения графических файлов в формате векторной графики EPS Encapsulated PostScript.

Government set ambitious goals for us, which are encapsulated in the Millennium Declaration.
правительств поставили перед нами грандиозные цели, которые были изложены в Декларации тысячелетия.

The encapsulated filter is mounted in an external chamber from the tank which minimizes contamination risk
Инкапсулированный фильтр установлен во внешней камере от резервуара, что минимизирует риск загрязнения

EPS(Encapsulated Postscript), PSD(Adobe Photoshop), and others.
EPS( Encapsulated Postscript), PSD( Adobe Photoshop) и др.

The encapsulated SCSI commands
Инкапсулированные таким образом команды

Curcumin, encapsulated into cyclodextrin cavity,
Куркумин, инкапсулированный в полости циклодекстринов,

The Deliver function of GeoStore reads encapsulated data from the archive media,
С помощью функции доставки, GeoStore считывает инкапсулированные данные с архивных носителей,

Usually such a positive outcome is observed with non-dangerous encapsulated forms of cancer,
Обычно такой положительный исход наблюдается при неопасных инкапсулированных формах рака,

SCHALI®-D7 Encapsulated Dietary Bio-Complex targetedly influences disorders and dysregulation of cellular autophagy associated with the development
Инкапсулированный биокомплекс SCHALI®- D7 направленно воздействует на нарушения или дерегуляцию клеточной автофагии,

For instance, the high-level wastes can be encapsulated and embedded in the crust of the Earth,
Например, высокорадиоактивные отходы могут быть инкапсулированы и закопаны в земной коре в тех местах,

As you apply the mask, the encapsulated active ingredients break out so you can see them deploy onto your skin as the masks color transforms from white to pink rose.
В процессе нанесения маски инкапсулированные активные ингредиенты высвобождаются на коже, и цвет маски постепенно меняется с белого на розовой.