FLING - перевод на Русском

• роман
• интрижка
• fling
• бросить
• увлечение
• флинг
• интрижку
• интрижки

Примеры использования Fling на Английском языке и их переводы на Русский язык

I wasn't gonna throw my marriage away over some cheap fling.
Я не собиралась выбрасывать свой брак из-за какой-то дешевой интрижки.

Mom's having a fling.
У мамы роман.

you had your fling, you wanted more than everything.
у тебя был роман, ты хотел еще большего.

She had a fling with a soldier.
У нее был роман с солдатом.

At first I thought it was going to be a gay, carefree fling.
Я думала, у нас будет веселый беззаботный роман.

It was more than just a fling.
Это был не просто роман.

But there's this woman he's been having a fling with.
Но есть другая женщина, с которой у него был роман.

they had a fling.
у них был роман.

About a year ago, we have a very brief fling.
Около года назад у нас был короткий роман.

He previously had a fling with Katie.
В прошлом имел роман с Кадзуки.

It was a really lovely summer fling.
Это был чудесный летний роман.

The Candidate fling Fly your candidates to work and get good….
Кандидат бросать Fly ваших кандидатов на….

It was just a fling.
Это было просто увлечением.

Blair Waldorf--a fling?
Блэр Уолдорф бросят?

Interrogate my girlfriend about her summer fling?
Чтобы я допрашивала свою девушку о ее летнем романе?

It was just a fling.
Это было только увлечением.

Have you ever seen a car fling itself into a tree from a dead stop?
Ты хоть раз видел, чтобы полностью остановившаяся машина бросала сама себя об дерево?

Stevie Smith had a fling with Cheryl Moore, number-one fan.
У Стиви Смита были шуры-муры с Шерил Мур, заядлой фанаткой.

You are the most expensive fling I have ever had.
Ты самая дорогая прихоть в моей жизни.

Fling… the door open.
Бац- и дверь нараспашку.