FOCUS GROUPS - перевод на Русском

• фокус-группы
• целевые группы
• фокусных групп
• тематические группы
• фокусгруппы
• фокус-групп
• целевых групп
• фокус-группах
• фокусные группы
• фокус-группами
• целевыми группами
• целевых группах

Примеры использования Focus groups на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is significant that the key headlines of Sochi demotivators were mentioned by participants in all focus groups.
Показательно, что основные лейтмотивы сочинских демотиваторов озвучивались участниками всех фокус-групп.

Focus groups are an important tool for acquiring feedback.
Фокус-группы служат важным инструментом получения обратной связи.

The survey will thus be preceded by a set of focus groups discussions.
Таким образом, этому обследованию будет предшествовать проведение ряда обсуждений в фокус-группах.

The instruments used were in-depth interviews, focus groups, observation and documentary analysis.
В качестве инструментов были использованы подробные интервью, фокусные группы, наблюдения и документальный анализ.

WIN holds monthly general membership meetings, which are sponsored by the focus groups.
Группа WIN ежемесячно проводит общие собрания участников при поддержке фокус-групп.

The focus groups love him.
Фокус-группы его обожают.

Participants took part in 40 focus groups.
Человека приняли участие в 40 фокус-группах.

We are ready to give expert advice on any matter relating to the focus groups.
Мы готовы дать экспертный совет по любому вопросу касательно фокус-групп.

Two focus groups were formed of experts from various departments and agencies.
Были проведены две фокус-группы со специалистами различных ведомств и учреждений.

In-depth interviews or 5 focus groups.
Проводим 10 глубинных интервью или 5 фокус-групп.

Your focus groups, your polls all tell you this.
Вам говорят это Ваши фокус-группы по подсчету голосов.

We have won focus groups.
Мы выиграли фокус-группы.

You know, we should subpoena the outside company that put together the focus groups.
Знаешь, нужно вызвать в суд компанию, которая собрала фокус-группы.

We recommend holding mini focus groups with 4-5 participants for achievement of the best result.
Для достижения наилучшего результата мы рекомендуем мини фокус-группы с участием 4- 5 человек.

The focus groups?
Фокус группами?

Eleven focus groups with UNEP staff and management;
Организация 11 тематических групп с участием персонала и администрации ЮНЕП;

In all, four focus groups were conducted two in both St. Petersburg and Luga.
Всего было проведено четыре фокус группы по две в Санкт-Петербурге и Луге.

Focus groups are often used when introducing a new product in the production line.
Фокус группы часто используют при введении нового продукта в линейку производства.

How did your focus groups feel about cliffhangers?
Что скажет фокус группа такой концовке?

Set up focus groups, interview customers,
Создайте фокус-группу, проведите интервью