GETTING RID - перевод на Русском

• избавиться от
• избавление от
• избавления от
• избавлением от

Примеры использования Getting rid на Английском языке и их переводы на Русский язык

There's no getting rid of him since you're infatuated.
От него теперь не избавишься, он тебе голову вскружил.

Smoking: A deadly addiction, getting rid from smoking is next to impossible le for regular smokers.
Курение: смертельной зависимости, избавление от курения практически невозможно ле для регулярных курильщиков.

However, then getting rid of the smell of kerosene on clothes will not be easy.
Однако избавиться затем от запаха керосина на одежде будет непросто.

Sprays for getting rid of flea pets:
Спреи для избавления домашних питомцев от блох:

Getting rid of the habit of frowning.
Избавление от привычки хмуриться.

Getting rid of lice at home.
Избавляемся от вшей дома.

I'm not getting rid of Kingsley Shacklebolt,
Я не буду увольнять Кингсли Шеклбота

Getting rid of all my furniture.
Избавиться ото всей моей мебели.

Getting rid of the putrid smell though is not enough.
Недостаточно избавиться от гнилостного запаха.

There's beehives, but I'm getting rid of those.
Там, правда, есть ульи, но я от них избавлюсь.

Getting rid of that cast.
С тем, что ты расстался с гипсом.

Maria saw you getting rid of the evidence.
Мария видела вас, когда вы пытались избавиться от улик.

Even if I'm dead, there's no getting rid of me.
Даже если я умру, от меня никуда не деться.

We will be getting rid of him too.
Надо будет тоже от него избавиться.

He talked about getting rid of it.
Он что-то говорил о том, чтобы избавится от этого.

I'm not good at getting rid of stuff.
Я не сильна в выбрасывании фигни.

There's no getting rid of us.
Теперь от нас не избавиться.

You seem hell-bent on goading these lunatics into getting rid of you.
Похоже, вы так и подначиваете этих психов, чтобы они от вас избавились.

No one is getting rid of those strangers.
Никто не будет выгонять этих чужаков.

Bat Facts Which You Have To Know Before Getting Rid Of Bats.
Полезные факты о летучих мышах, которые вы должны знать перед тем, как решите от них избавиться.