HAD FALLEN - перевод на Русском

• сократилось
• снизился
• упал
• уменьшилось
• опустился
• попал
• падение
• впал
• понизился
• свалился

Примеры использования Had fallen на Английском языке и их переводы на Русский язык

Inflation had fallen to single figures while capital flows and social spending had increased.
Инфляция снизилась до менее чем 10 процентов и увеличились расходы на социальные нужды.

In 2006, these percentages had fallen to 11.3 per cent and 2.7 per cent.
В 2006 году эти показатели снизились до 11, 3% и 2, 7.

Malawi's revenue from foreign trade had fallen and trade deficits were huge.
Доходы Малави от внешней торговли снизились, и торговый дефицит является весьма значительным.

By 2011, it had fallen to 1.5 per cent.
В 2011 году он сократился до 1, 5 процента.

Excluding the transportation component orders had fallen by 0.1%, with growth forecast at 0.5.
Без учета транспортной компоненты заказы снизились на, 1%, при прогнозе роста в, 5.

Farm income had fallen by over 50% since 1929.
Доходы фермеров упали в 1929 г. более чем на 50.

Timidly, I peeked at my left shoulder to see what had fallen. Ahhh!
Я робко повернулась, чтобы увидеть, что упало на него. А- а- а! Рука скелета!

That was more weight than I had fallen from any other diet today.
Это было больше веса, чем я упала с любой другой диеты на сегодняшний день.

The poverty headcount had fallen from one-third to less than one-fourth of the population.
Живущих в условиях нищеты, сократилась с одной третьей до менее одной четвертой доли населения.

In 1997, the figures had fallen respectively to 62 per cent and 67 per cent.
В 1997 году эти показатели сократились соответственно до 62% и 67.

Production levels had fallen to those of the 1960s.
Производство упало до уровня 60- х годов.

However, by 1 January 2000, that relativity had fallen to 90.4 per cent.
Вместе с тем к 1 января 2000 года это соотношение снизилось до 90, 4 процента.

By 1998 this number had fallen to 10.4.
К 1998 году эта цифра снизилась до 10, 4.

Over the past three years, Ukraine's national income had fallen by almost 40 per cent.
За три последних года национальный доход Украины сократился почти на 40 процентов.

The mortality rate for children under five had fallen to 20.1 per thousand.
Смертность детей в возрасте до пяти лет снизилась до 20, 1 на тысячу.

unemployment rates had fallen.
коэффициент безработицы снижается.

Ten years later this figure had fallen to 0.35 per cent.
Десять лет спустя эта цифра упала до, 35 процента.

However, support for the LDCs had fallen considerably in 1998, compared to 1997.
Тем не менее, в 1998 году по сравнению с 1997 годом объем помощи НРС значительно сократился.

Malnutrition among the under-fives, however, had fallen to 4.5 per cent.
Вместе с тем доля недоедающих среди детей младше пяти лет сократилась до 4, 5.

A beam had fallen on it once.
Балка на него когда-то упала.