HAD WORKED - перевод на Русском

• работал
• сотрудничала
• проработал
• занимался
• сработало
• трудились
• взаимодействует
• стремится
• действовали
• совместно
• функционирует
• деятельность
• во взаимодействии

Примеры использования Had worked на Английском языке и их переводы на Русский язык

It was the first time the two companies had worked together and the result was- a winner.
Компании впервые работали вместе, и их союз принес им победу.

The artist had worked a long time with him, making the unique samples of textile.
И художник долгое время сотрудничал с ним, делая уникальные образцы тканей.

In previous installments had worked the character, Andy(mascota of Android)
В предыдущих частях работали характер, Энди( Android талисман)

It had worked through four intergovernmental levels.
Она работала на четырех межправительственных уровнях.

We had worked in this field before, yet we learned new things.
Мы и прежде работали в поле, однако мы узнали много нового.

The country office had worked closely with WHO in the health-sector reform process.
Отделение работало в тесном контакте с ВОЗ в процессе реформирования сектора здравоохранения.

The plan had worked, but now we needed an alliance with the real power.
План сработал, но теперь нам бьiл нужен альянс с настоящей властью.

And you two had worked together the night that she was abducted?
Вы вместе работали в ночь ее похищения?

The projects we had worked with the coaching staff of the municipal administration, the design of the Arc.
Проекты, мы работали с тренерским штабом муниципального управления, конструкция дуги.

We had worked together for so many years.
Мы вместе работали столько лет.

The Government had worked closely with UNICEF
Правительство работало в тесном сотрудничестве с ЮНИСЕФ,

The ecosystem theory had worked for previous ecologists because they had ruthlessly simplified nature.
Теория экосистем работала у предыдущих экологов, потому что они безжалостно упростили природу.

Experts and representatives of the private sector had worked in close co-operation with government officials.
Эксперты и представители частного сектора работали в тесном сотрудничестве с правительственными должностными лицами.

But if she had worked here, I would remember her name.
Но если бы она здесь работала, я бы запомнил имя.

It was a moment Taiwanese Scientologists had worked toward for years.
Тайваньские саентологи работали годами, чтобы приблизить этот момент.

Shushanik Abrahamian-Hairapetian had worked as"Armenpress" correspondent in Mountainous Karabagh since October, 1998.
Шушаник Абрамян- Айрапетян работала в качестве собственного корреспондента" Арменпресс" в Нагорном Карабахе с октября 1998.

Production, who had worked with Ghibli on past projects.
Production», которые работали с« Ghibli» над прошлыми проектами.

He and Coxeter had worked together on many mathematical problems.
Он и Коксетер работали вместе над многими математическими проблемами.

Marjorie had worked intermittently since 1974.
Марджори периодически работала с 1974 года.

Many of the prisoners had worked on the Burma Railway.
Многие жители Бердяуша работают на железной дороге.