HAVE NOTICED - перевод на Русском

• заметил
• отметили
• обратили внимание
• заметили
• заметила
• заметить
• отмечаем
• обратил внимание
• отмечают
• отмечали
• обратила внимание

Примеры использования Have noticed на Английском языке и их переводы на Русский язык

I have noticed we have been having a lot of conference room meetings.
Я обратил внимание, что мы очень часто проводим собрания.

I have noticed two major scenarios when above-mentioned problems appear.
Я заметил два основных момента, когда происходят проблемы с размерами.

You might have noticed that I talk a lot.
Ты мог заметить, что я много разговариваю.

I have noticed that: jealousy among flowers.
Я заметила это: ревность среди цветов.

I have noticed that a disproportionate percentage of drug dealers end up as homicide victims.
Я обратила внимание на то, что большинство наркоторговцев заканчивают как жертвы убийств.

Ah, so you have noticed Gregory, former navy seal.
Ах, так вы заметили Грегори, бывшего морского котика.

I have noticed a difference in my siblings.
Я заметил разницу В моих братьях и сестрах.

I should have noticed it when his robe came off.
Мне следовало заметить это, когда его халат распахнулся.

Yes, dear, I would have noticed," said Mrs. Weasley patiently.
Да, дорогая, я бы заметила,- терпеливо ответила миссис Уизли.

So I have noticed you don't have much of an accent.
Я обратила внимание, что у тебя нет акцента.

We have noticed this on our tests.
Мы заметили это на тестах.

I have noticed you, annie.
Я заметил тебя, Энни.

As you may have noticed, it's getting hotter here.
Как вы могли заметить, здесь становится жарче.

I have noticed he's trying very hard.
Я заметила, что он очень старается.

We have noticed.
Мы заметили.

I have noticed that some traditional galleries are closing activities.
Я заметил, что некоторые традиционные галереи закрываются мероприятие.

You may have noticed a slight trill in my voice.
Вы могли заметить легкое дрожание в моем голосе.

I wouldn't have noticed.
Я бы не заметила.

We would have noticed.
Мы бы заметили.

I have noticed something here.
Я здесь кое-что заметил.