Примеры использования Intelligence services на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The scandal around the espionage by U.S. intelligence services acquires new details.
police, intelligence services, border-control and similar security forces;
Austria has informed the CTC of its co-operation with intelligence services and EUROPOL.
Австрия информировала КТК о своем сотрудничестве с разведслужбами и Европолом.The Republic of Haiti is prepared to intensify the exchange of information between intelligence services.
Office- Intelligence Services.
was in contact with intelligence services.
Give domestic intelligence services the same capabilities as police.
Предоставить национальным разведывательным службам такие же полномочия, как и органам полиции.In the first place, it was up to the intelligence services to neutralize the political leaders.
В первую очередь разведывательные службы должны были нейтрализовать политических лидеров страны.It is prepared to intensify the exchange of information among intelligence services.
Оно намерено активизировать обмен информацией между разведывательными службами.Meetings with security and intelligence services.
Совещания с представителями служб безопасности и разведслужб.It depends on the cooperation of foreign intelligence services.
Ее успех зависит от сотрудничества с иностранными разведслужбами.The intelligence services will be placed under the direct control of the President of the Republic.
Разведывательные службы будут поставлены под непосредственный контроль президента Республики.Lebanese security and intelligence services.
ливанских That view had been challenged by the intelligence services themselves.
Подобная точка зрения оспаривается и самими разведывательными службами.Mr. Cheruiyot is also in charge of the police and intelligence services.
Г-н Черуйот также несет ответственность за деятельность полиции и разведслужб.Your intelligence services have to be communicating with the outside world.
Ваша служба разведки должна же как-то взаимодействовать с внешним миром.These include the South African National Defence Force, Intelligence Services and providers of outsourced services. .
Сюда относятся Южно-африканские национальные силы обороны, разведывательные службы и услуги внешних подрядчиков.Intelligence services have taken over several ISIL media outlets.
Служба разведки захватила несколько средств массовой информации ИГИЛ.I see your intelligence services haven't penetrated our legal system.
The exchange of information may be effected through the intelligence services.
Обмен информацией может осуществляться через разведывательные службы.
