INTENDS TO CONTINUE - перевод на Русском

• намерена продолжать
• намеревается продолжать
• планирует продолжать
• намерена по-прежнему
• предполагает продолжать
• собирается продолжить
• намерен продолжать
• намерена продолжить
• намеревается продолжить
• намерено продолжать
• планирует продолжить

Примеры использования Intends to continue на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Secretariat intends to continue developing such analytical tools,
Секретариат намерен продолжать разработку таких аналитических инструментов,

My Government firmly intends to continue contributing to these operations.
Мое правительство твердо намерено продолжать участие в этих операциях.

The Representative intends to continue this dialogue with DPKO
Представитель намерен продолжать этот диалог с ДОПОМ

It intends to continue to do so for future natural disasters
Оно намерено продолжить эту деятельность в отношении будущих стихийных бедствий

OIOS intends to continue reviewing this aspect of UNOHCI activities.
УСВН намерено продолжить рассмотрение этого аспекта деятельности ККООНГВИ.

The Committee intends to continue this discussion at its thirty-fourth session, in January 2006.
Комитет намерен продолжить это обсуждение на своей тридцать четвертой сессии в январе 2006 года.

IFOR intends to continue monitoring this.
СВС намерены продолжать следить за этим.

The Office intends to continue implementing the Agreement in the coming years.
В ближайшие годы Управление намерено продолжить осуществление его положений.

Roxi now intends to continue examination by drilling
Roxi теперь намерен продолжить исследование путем бурения

Well, that doesn't mean he intends to continue his… attack.
Но это не значит, что он собирается продолжать… нападение.

Despite his longing for his homeland, Muhammad intends to continue its work in Luhansk.
Несмотря на тоску по Родине, он намерен продолжить свою работу в Луганске.

The Council intends to continue following this issue.
Совет намерен продолжать держать этот вопрос в своем поле зрения.

However, the Government also intends to continue tackling tax avoidance and evasion.
При этом правительство намерено продолжать бороться с уклонением от уплаты налогов.

The Government of Belarus intends to continue to adopt appropriate measures along those lines.
Правительство Беларуси и впредь намерено принимать соответствующие меры в этом направлении.

Accordingly, JIU intends to continue and expand these contacts and interactions.
В связи с этим ОИГ намеревается поддерживать и расширять эти контакты и связи.

The Registry intends to continue and deepen this cooperation.
Секретариат намерен продолжить и углубить это сотрудничество.

The Government intends to continue to collaborate closely with all relevant stakeholders.
В свою очередь правительство стремится к продолжению тесного сотрудничества со всеми соответствующими заинтересованными сторонами.

Estonia also intends to continue its involvement in Bosnia
Эстония также намерена продолжать свое участие в операциях в Боснии

It intends to continue this work together with other United Nations system partners
Она намеревается продолжать свою работу вместе с другими партнерами по системе Организации Объединенных Наций

UNDCP intends to continue to promote the master-plan concept, and will pursue three specific lines of action.
ЮНДКП намерена продолжать свою деятельность по популяризации концепции генерального плана и сосредоточит свои усилия на трех конкретных направлениях.