INTERRUPTS - перевод на Русском

• прерывает
• прерывания
• мешает
• перебивает
• прерываний
• прерываниями

Примеры использования Interrupts на Английском языке и их переводы на Русский язык

In the event of controller shutdown- Controller thermostat interrupts heat request.
Остановка регулировки- Реле регулятора температуры прерывает запрос на нагрев.

But Pimpinella sees this and interrupts the scene.
Но Пимпинелла видит это и прерывает сцену.

Cholinesterase, soderjaschihsya it interrupts the passage of the pain impulse.
Холинэстераза, содержащайся в нем, прерывает прохождение болевого импульса.

Fix for no visual effect when shooting after the player interrupts tank repair.
Исправлено: не показывались визуальные эффекты при стрельбе после того, как игрок прерывал ремонт танка.

Further, the program uses the operator'break' that interrupts the execution of the cycle'while.
В дальнейшем исполняется оператор break, прерывающий исполнение цикла while.

Catherine, I need you to make sure That nothing interrupts this download.
Кэтрин, мне нужно, чтобы ты удостоверилась, что никто не прервет это скачивание.

Subsequently, the programme interrupts automatically and prompts for rinsing of the milk container.
Затем выполнение программы автоматически останавливается, и отображается запрос на промывку емкости для молока.

But there is one more, less known mechanism to create interrupts during debugging-__debugbreak.
Однако существует другой, менее известный, механизм для создания прерываний во время процесса отладки-__ debugbreak.

If the mother interrupts you, you stop her.
Если мать будет вмешиваться, ты ее остановишь.

The use of antibiotic interrupts this natural response of the body,
Применение же антибиотика обрывает эту естественную реакцию организма,

Therefore patrol interrupts neither in the afternoon, nor at night.
Поэтому дозор не прерывается ни днем, ни ночью.

Mr. Gladstone comes downstairs, interrupts what's going on,
Мистер Глэдстоун спустился вниз, помешал тому, что происходило, попытался сбежать,

Much ignorance interrupts the paths of progress.
Много невежества пресекает пути продвижения.

so the sound interrupts.
и звук прервется.

And if she interrupts again, she will be asked to leave.
И если она еще раз вмешается, ее попросят уйти.

Briefly pressing the measuring button 2[], interrupts the continuous measurement.
Коротким нажатием на кнопку измерения 2[] режим продолжительных измерений прерывается.

Communication with the Teacher interrupts never.
Связь с Учителем не прерывается никогда.

The cow is to being an interrupting cow… and therefore interrupts me!
Эта корова перебивающая, и поэтому она перебивает меня!

two presses permanently interrupts cooking.
два нажатия окончательно останавливают приготовление.

She needs to make sure Nothing interrupts this download.
Надо убедиться, чтобы загрузка не прервалась.