IS LAID - перевод на Русском

• проложена
• заложен
• укладывают
• лежит
• выложен
• положена
• прокладывается
• возложено
• проложен
• заложена
• заложено
• уложена

Примеры использования Is laid на Английском языке и их переводы на Русский язык

This state is laid in the matter, in any material object.
Это состояние закладывается в материю, какой-то материальный объект.

If thermoplastic is laid onto the road surface then spray plastic is installed by spraying.
Если термопластик укладывается на дорожное покрытие, то спрей- пластик распыляется на него.

On the line obtained a segment equalling to BC is laid, ending in the point D.
На полученной линии откладывается отрезок BC, заканчивающийся точкой D.

The first public telegraph line in the United Kingdom is laid between Paddington and Slough.
В Великобритании была проложена первая коммерческая телеграфная линия между Паддингтоном и Слау.

On traverses is laid Event deck withstanding loads up to 750 kg/square meter.
На траверсы кладется Event настил выдерживающий нагрузки до 750 кг на квадратный метр.

Into the foundation of construction is laid a most substantial and steadfast affirmation.
В основание созидания закладывается самое прочное и самое устойчивое утверждение.

Kährs Protective Paper is laid with the film side facing down.
Защитная бумага Kährs настилается пленочной стороной вниз.

The house is laid sewer and did the roof.
В доме прокладывали канализацию и делали кровлю.

And it is bad, when it is laid from childhood.
И плохо, когда он закладывается с детства.

Consider some of the most common and the meaning of which is laid in the concept.
Рассмотрим одни из самых распространенных и смысл, который закладывается в их понятие.

where the entire floor is laid on felt cushions.
где весь пол укладывается войлочными подушками.

He who sits at the right hand of the Father is laid on a poor bed of straw….
Восседающий по правую сторону Отца, возлежит на скудной соломенной подстилке.

the responsibility is laid on the whole organization.
то ответственность ложится на всю организацию.

The cable head should be produced in time after the wire is laid.
Начальник кабель должен быть подготовлен в времени после укладки провода.

Shalkiya mine is laid with asphalt road,
К руднику Шалкия проложена дорога с битумным покрытием,

The house is laid on a plot of 9140 m2,
Дом заложен на участке площадью 9140 м2,

It is laid from the substation 110 kV"Rabatkashan" Tahtabazar region to the substation 110 kV"Qalinau" in the same place the Islamic Republic of Afghanistan.
Она проложена от подстанции 110 кВ« Рабаткашан» в Тахтабазарском этрапе до подстанции 110 кВ« Калайнау» в одноименном местечке Исламской Республики Афганистан.

The route is laid along the salty estuary in the lowest point of Ukraine:
Трасса проложена вдоль соленого лимана в самой низкой точке Украины:

As you can see, the original conflict is laid in the foundation of the product development
Как видим, изначальный конфликт заложен в фундамент разработки продукта

depth becomes 30-40 cm, and then the seedling is laid.
яма не станет глубиной в 30- 40 см, после этого укладывают саженец.