IS ORDERED - перевод на Русском

• заказана
• приказано
• заказе
• приказ
• предписывается
• распоряжению
• упорядочен
• постановление
• приказал
• заказывают
• заказано
• приказывает

Примеры использования Is ordered на Английском языке и их переводы на Русский язык

When Voldemort casts a Killing Curse on Harry, Narcissa is ordered to verify his death.
Волан- де- Морт велит Нарциссе Малфой проверить, умер ли Гарри.

Prices vary depending on whether the material is ordered before or after the event.
Стоимость зависит от того, когда делается заказ на материалы: до или после мероприятия.

The service is ordered along with flowers.
Услуга заказывается вместе с цветами.

Note. The service is ordered along with flowers.
Замечание. Услуга заказывается вместе с цветами.

Any product that is ordered at the factory is always sewn off in a series.
Любое изделие, которое заказывается на фабрике, отшивается всегда в серии.

Sensors of antifreeze protection(P33, NS) VCS control system if a complete air-handling unit assembly is ordered.
Датчики защиты от замерзания( P33, NS) Система регуляции VCS в случае заказа канальной системы.

Remember that the list is ordered.
Помните, что список является упорядоченным.

the menu is ordered in advance.
меню заказывается заранее.

For demonstration of the image at first special content is ordered.
Для демонстрации изображения сначала заказывается специальный контент.

If delivery of car is ordered at the airport, be sure to provide us with the exact data of your flight,
Если доставка авто заказана в аэропорт, то не забудьте предоставить точные данные вашего рейса,

If delivery is ordered in the office, then be sure to enter the internal telephone number and/or unit in which You work.
Если доставка заказана в офис, то обязательно укажите внутренний номер телефона и/ или подразделение, в котором Вы работаете.

He is ordered to stay permanently in a small apartment guarded by the security service,
Ему приказано постоянно находиться в маленькой квартире, которая охраняется службой безопасности

If a drink is ordered, a"tapa" will be provided for free and probably will be enough to feel satiated.
При заказе напитка,« тапа» подается бесплатно и может быть достаточна для заполнения желудка.

If the certificate is ordered on the last business day before holidays
Если справка заказана в последний рабочий день,

On the ship back to Italy, he is ordered not to speak to anyone until he has seen the Minister of War.
На корабле обратно в Италию ему приказано ни с кем не разговаривать до встречи с военным министром.

If full One Night in Karazhan clear is ordered, you will get a card back.
При заказе всех крыльев Вечеринки в Каражане в героическом режиме вы получите уникальную рубашку для карт.

If the outdoor version of the air-handling unit is ordered, the integrated sheet metal switchboard box is heated by a heating mat to protect electrical elements.
Если вентиляционная установка заказана в наружном исполнении, встроенный жестяной шкаф отапливается нагревательным матом для защиты электрических компонентов.

Flying Guillotine leader Jin Gang-feng(Lo Lieh) is ordered to kill every witness including the prison interrogator
Глава отряда Летающие Гильотины, Цзинь Ганфэн, отдает приказ убить каждого свидетеля, в том числе тюремного следователя

A Danish bicycle infantry company and motorcycle platoon is ordered to hold off the German advance until reinforcements can arrive but are quickly overwhelmed by superior German forces.
Велосипедной роте и мотоциклетному взводу датской армии приказано сдержать наступление немецких сил до подхода подкрепления.

If the cooling unit is ordered directly from the factory, the refrigerant lines are foamed directly into the roof panels.
При заказе холодильного агрегата с завода шланги для хладагента встраиваются непосредственно в панели крыши.