IS RENEWED - перевод на Русском

• обновляется
• продлевается
• будет возобновлена
• продлено
• обновления
• производится обновление

Примеры использования Is renewed на Английском языке и их переводы на Русский язык

The draft into the army is renewed three times annually.
Ежегодно трижды осуществляется призыв в армию.

The policy is renewed annually, in 1996,
Полис возобновляется на ежегодной основе,

One consequence is renewed growth in the"shadow economy.
Одним из последствий стало возобновление роста« теневой экономики».

If the IP address is renewed the network will be tested
Если IP адрес обновлен, сеть будет вновь протестирована

IATA is renewed Dniproavia membership in the BSP ticket sales Dniproavia airways news.
IATA возобновила членство Днеправиа в системе продаж авиабилетов BSP Новости авиакомпании« Днеправиа».

If the IP address is renewed the network will be tested
Если IP адрес обновлен, сеть будет протестирована

Loan limit used by client is renewed in the amount repaid.
Кредитный лимит, использованный клиентом, восстанавливается в размере погашенных сумм.

The new city Urbanway is renewed essentially.
Новый городской« Urbanway» существенно обновлен.

Sometimes the attack is single or is renewed every few years.
Иногда приступ оказывается однократным или возобновляется раз в несколько лет.

on-line stores our selection is renewed twice a week.
на сайте онлайн магазина ассортимент пополняется дважды в неделю.

Pergamum and Cappadocia is renewed.
Пергамом и Каппадокией возобновляется.

Half of the Senate is renewed every three years.
Каждые три года переизбирается половина Сената.

My glory is fresh in me, And my bow is renewed in my hand.
Слава моя нова у меня, и лук мой юнеет в руке моей>

The built-in Trusted Root Certificates list is renewed.
Встроенный список Доверенных Корневых Сертификатов обновлен.

Dear Journal,£ my lust for life is renewed.
Дорогой дневник, моя жажда жизни возобновилась.

Thanks to the HBLM-technology the skin is renewed, its defects are removed without disrupting the integrity of the surface.
Благодаря НВLМ- технологии кожа обновляется, устраняются ее дефекты без нарушения целостности поверхности.

Normally, a domain name registration is renewed for one year from the previous expiration date.
Как правило, регистрация домена продлевается на 1( один) год, от ранее установленной даты окончания срока регистрации домена.

The Government indicated in its report that the medical certificate is renewed every two years in practice.
В своем докладе правительство сообщило, что на практике медицинский сертификат обновляется каждые два года.

They shall also apply to an existing subsystem when it is renewed or upgraded and in accordance with the migration strategy referred to in§ 4 f.
Они будут также применяться к существующей подсистеме, когда она будет возобновлена или обновлена и будет соответствовать стратегии миграции указанной в§ 4 f.

The mandate of the core members of the Expert Group is renewed for a period of four years for the purposes of.
Мандат основных членов Группы экспертов продлевается на четырехлетний период в целях.