IT PUBLISHED - перевод на Русском

• она опубликовала
• публикует
• публикации
• издала

Примеры использования It published на Английском языке и их переводы на Русский язык

However, it published a critical loads map in the 1990 Canadian Long-Range Transport of Air Pollutants and Acid Deposition Assessment Report.
Однако она опубликовала карту критических нагрузок в Канадском докладе по оценке переноса загрязнителей воздуха на большие расстояния и кислотного осаждения за 1990 год.

In 2009, it published an article on indigenous women and climate change,
В 2009 году она опубликовала статью на тему<<

In 2011, with funding from UNHCR, it published the first comprehensive report on civilian harm in Somalia during conflict.
В 2011 году при финансировании УВКБ она опубликовала первый всеобъемлющий доклад по вопросам ущерба, причиненного гражданским лицам в ходе конфликта в Сомали.

In August 1995, it published a Collection of the Legal Texts on the WTO Dispute Settlement Procedures.
В августе 1995 года она опубликовала сборник юридических текстов по процедурам урегулирования споров в ВТО.

In 2012, it published a manual in the state language on"evidence-based medicine," the authors are Nazarbayeva R.
В 2012 году издано учебное пособие на государственном языке на тему:« Основы доказательной медицины», авторы Назарбаева Р. К.

To this end, in May 1994, it published for consultation draft legislation to remove existing provision which prohibits streetnames in any language other than English.
С этой целью в мае 1994 года оно опубликовало в целях консультации проект закона, имеющего целью отменить существующее положение, которое запрещает использовать названия улиц на любом языке, кроме английского.

By the time it published its Initial Report, the WG had come to agreement preliminarily regarding the relaying(or forwarding)
Ко времени опубликования своего первоначального отчета РГ достигла предварительного соглашения относительно пересылки( или передачи) электронных сообщений поставщиком

The European Court of Human Rights observed that it published a brochure entitled Survey of Activities/Apercus, which, inter alia,
Европейский суд по правам человека отметил, что он опубликовал брошюру, озаглавленную" Survey of Activities/ Apercus",

For example, it published a study entitled"Intolerance
Так, Комиссией было опубликовано исследование под названием<<

In conjunction with UNFPA and MAWRED, it published a brochure on the core areas of concern at Beijing
Совместно с ЮНФПА и MAWRED выпустило брошюру об основных вопросах, обсуждавшихся в Пекине,

It published the E-commerce and Development Report 2003,
Он опубликовал Доклад об электронной торговле

In November 2012, it published Applying a Disarmament Lens to Gender, Human Rights, Development, Security, Education
В ноябре 2012 года оно выпустило публикацию" Applying a Disarmament Lens to Gender,

In 1998, it published its second edition of a new publication on CO2 Emissions from Fuel Combustion.
В 1998 году оно опубликовало второй выпуск нового издания по выбросам CO2 в результате сжигания топлива.

It published a practical guide in partnership with Coimbra University.
Комиссия в сотрудничестве с Университетом Коимбры опубликовала практическое пособие,

In 2008, it published a discussion paper entitled,"The draft Optional Protocol to International Covenant on Economic,
В 2008 году он опубликовал аналитическое исследование Факультативного протокола к Международному пакту об экономических, социальных

It published an annual report,
Он публикует ежегодные доклады,

On the contrary, not long before this meeting, it published threats against several companies from Europe and other countries.
Напротив, совсем недавно он опубликовал угрозы в отношении ряда компаний из Европы и других регионов.

In 1998, it published guidelines for determining involvement in international election observation.
В 1998 году он опубликовал руководящие принципы для определения степени участия в международных наблюдениях за проведением выборов.

The State party first submits that it published the Committee's Views, along with its Korean translation in the Government's Official Gazette on 24 July 2013.
Государство- участник прежде всего заявляет о том, что оно опубликовало текст соображений Комитета вместе с его переводом на корейский язык в" Правительственном вестнике" 24 июля 2013 года.

ISIS claimed responsibility for the assassination in a message that it published on the Telegram app al-Arabiya, May 7, 2018.
Организация ИГИЛ приняла на себя ответственность за совершение этого покушения, опубликовав соответствующее заявление в мобильном приложении« Телеграм» телеканал« Аль Арабия», 7 мая 2018 г.