ITS RESOLUTION - перевод на Русском

• своей резолюции
• свою резолюцию
• своей резолюцией
• свой резолюции

Примеры использования Its resolution на Английском языке и их переводы на Русский язык

Fourth, in its resolution 446(1979) the Security Council.
В-четвертых, в своей резолюции 446( 1979) Совет Безопасности.

Reaffirming further its resolution 2(I) of 1 February 1946.
Вновь подтверждая далее свою резолюцию 2( I) от 1 февраля 1946 года.

Recalling paragraphs 8 and 9 of its resolution 61/233 A.
Ссылаясь на пункты 8 и 9 своей резолюции 61/ 233 A.

Recalling its resolution 49/75 I of 15 December 1994.
Напоминая свою резолюцию 49/ 75 I от 15 декабря 1994 года.

Reaffirms paragraphs 7, 8 and 9 of its resolution 55/231;
Вновь подтверждает пункты 7, 8 and 9 своей резолюции 55/ 231;

Noting its resolution 55/66 of 4 December 2000.
Отмечая свою резолюцию 55/ 66 от 4 декабря 2000 года.

In its resolution 53/192, paragraphs 42-45 and 49, the Assembly.
В пунктах 42- 45 и 49 своей резолюции 53/ 192 Ассамблея.

Reaffirms also its resolution 54/237 C of 23 December 1999;
Вновь подтверждает также свою резолюцию 54/ 237 C от 23 декабря 1999 года;

Also recalls section IV, paragraph 4, of its resolution 65/268;
Ссылается также на пункт 4 раздела IV своей резолюции 65/ 268;

Recalling paragraph 3 of its resolution 1608 2005.
Ссылаясь на пункт 3 своей резолюции 1608 2005.

Reaffirming its resolution 731(1992) of 21 January 1992.
Подтверждая свою резолюцию 731( 1992) от 21 января 1992 года.

Demands the implementation of its resolution 1402(2002) without delay;
Требует незамедлительно выполнить его резолюцию 1402( 2002);

Taking note of its resolution 67/19 of 29 November 2012.
Принимая во внимание свою резолюцию 67/ 19 от 29 ноября 2012 года.

Calls for the full implementation of its resolution 1325(2000) of 31 October 2000;
Призывает полностью осуществить его резолюцию 1325( 2000) от 31 октября 2000 года;

Recalling also its resolution 1325(2000) of 31 October 2000.
Ссылаясь также на свою резолюцию 1325( 2000) от 31 октября 2000 года.

Contained in paragraph 6 of its resolution 19/24.
Содержащегося в пункте 6 его резолюции 19/ 24.

The status of implementation of its resolution 59/287;
Информацию о ходе выполнения ее резолюции 59/ 287;

General Assembly in its resolution 47/212 A. 66.
Генеральной Ассамблеей в резолюции 47/ 212 А. 77.

Recalling its resolution 1966(2010) adopted on 22 December 2010.
Ссылаясь на свою резолюцию 1966( 2010), принятую 22 декабря 2010 года.

The General Assembly, in its resolution 53/192, paragraph 25, endorsed the approach.
Генеральная Ассамблея в пункте 25 резолюции 53/ 192 одобрила этот подход.