JUST KEPT - перевод на Русском

• просто продолжал
• просто держала
• просто продолжала
• просто продолжали
• просто продолжил

Примеры использования Just kept на Английском языке и их переводы на Русский язык

I just kept hearing things.
Я просто продолжала слышать что-то.

Pouring rain, nobody seemed to care. And people just kept wandering around.
Был ливень, но всем было плевать и люди просто продолжали слоняться вокруг.

The plane just kept going.
Самолет просто продолжал лететь.

And then I just kept thinking.
И потом я просто продолжала думать.

I just kept thinking about Daisy.
Я просто продолжал думать о Дэйзи.

But then he just kept smiling, and smiling, and smiling.
Но потом он просто продолжал улыбаться и улыбаться, и улыбаться.

Well, I just kept auditioning, you know,
Ну, я просто продолжал прослушиваться, знаете,

He just kept on.
Он просто продолжал.

He just kept saying that maybe… maybe he should tell.
Он просто продолжал говорить может быть, может быть он должен рассказать.

It just kept going.
Он просто продолжал ехать.

He just kept coming.
Он просто продолжал идти на нас.

And since that moment I just kept going.
И с того момента я просто продолжал идти.

And it just kept happening.
И это просто продолжало происходить.

She just kept talking.
Она просто продолжает говорить.

You just kept the penny in that hand the whole time.
Вы просто держали монетку все время в той руке.

So I just kept my mouth shut.
Я просто держал рот на замке.

It's not like I don't appreciate her concern, but she just kept.
Не то чтобы я не ценю ее беспокойство, она просто продолжает.

And you And you just kept looking.
А ты. А ты просто продолжай смотреть.

I just kept… cturing my dad so disappointed in me.
Я просто все время представлял своего отца… такого разочарованного во мне.

It just kept bothering me.
Это просто не давало мне покоя.