MAKE IT POSSIBLE - перевод на Русском

• позволяют
• дают возможность
• делают возможным
• сделать возможным
• обеспечить возможность
• создать возможность
• предоставляют возможность
• позволить
• позволяет
• позволяющих
• дать возможность
• дает возможность
• делает возможным
• даст возможность
• сделает возможным
• сделают возможным
• сделать возможными
• обеспечивают возможность

Примеры использования Make it possible на Английском языке и их переводы на Русский язык

These aspects of educational objectives make it possible to examine emancipation more closely.
Эти данные, включенные в цели образования, дают возможность рассмотреть вопрос об эмансипации более подробно.

The quantities indicated make it possible to go through the operations necessary for each assembly stage.
Указанное количество позволяет повторять необходимые операции на каждой стадии сборки.

Spectral systems of images make it possible to get images of objects at different wavelength.
Спектральные системы изображений позволяют получать изображения объектов на различных длинах волн.

Special techniques make it possible to transform washi into thin threads.
Особая техника позволяет трансформировать васи в тонкие нити.

Strong signatures make it possible to detect even modified pests.
Защищенные подписи позволяют обнаруживать даже видоизмененные инфекции.

And which environments make it possible for you to take a walk?
Какая окружающая обстановка позволяет тебе гулять?

These properties make it possible to consider Y.
Эти свойства позволяют рассматривать Y.

We have special funds that make it possible to send graduate students to scientific conferences.
У нас есть специальные фонды, которые позволяют отправлять аспирантов на научные конференции.

Moveable desks and chairs make it possible to vary type of seating.
Передвижные столы и стулья позволяют варьировать тип рассадки.

skills of StarLight Scenery make it possible to implement any creative idea.
мастерство StarLight Scenery позволяют реализовать любую творческую задумку.

standardized building techniques make it possible to deliver within months.
стандартизированная технология постройки делают возможной поставку в течении нескольких месяцев.

Increased interior space make it possible to establish the anatomic comfortable waterproof driver and passenger seats.
Увеличенное пространство салона позволило установить анатомические комфортные водонепроницаемые сиденья водителя и пассажира.

Data should make it possible to forecast such events well in advance.
Данные должны позволять прогнозирование таких явлений заблаговременно.

The results of the conducted research make it possible purposefully and effectively apply crime prevention measures.
Результаты проведенного исследования позволят целенаправленно и эффективно применять меры предупреждения преступности.

The following hot topics make it possible to take further advantage of AutoForm's software products.
Следующие горячие темы позволят извлечь дополнительные выгоды из программных продуктов AutoForm.

Limited number of government assets which make it possible to line up really controlled holding companies;
Ограничен ное количество государственных активов, дающих возможность выстраивания реально контролиру емых холдингов;

Given architecture of software make it possible to solve main problems of texts' authorship identification.
Предложенная структура программы позволит решать все базовые задачи идентификации авторства текстов.

These indicators make it possible to Sergei 16 UCI ranking points.
Эти показатели позволили Сергею заработать 16 рейтинговых очков UCI.

Enforcement: These amendments make it possible to avoid problems during any unloading process of dangerous goods.
Обеспечение применения: Настоящие поправки позволят избежать проблем в процессе выгрузки опасных грузов.

If was stated that the portion ol larch increasing in stands composition make it possible productivity increasing.
Что увеличение доли лиственницы в составе древостоев позволит повысить продуктивность лесов.