PROBLEM AREA - перевод на Русском

• проблемная область
• проблемную зону
• проблемным участком
• проблемной области
• проблемной областью
• проблемную область
• проблемной зоне

Примеры использования Problem area на Английском языке и их переводы на Русский язык

ProVac® Plast-Valve can be mounted at the final filling point or directly in the problem area.
Клапан ProVac Plast может устанавливаться как на конечной зоне заливке, так и непосредственно в проблемной области.

its subsequent injection into the problem area.
ее последующую инъекцию в проблемную зону.

The sensors will give the command to stop the supply of water or gas into the problem area and notify the owner via SMS message or a sound beep.
Датчики дадут команду на перекрытие воды или газа в проблемной зоне и известят хозяина посредством смс сообщения или звукового сигнала.

Another problem area is the organization of the quality infrastructure and separation between regulatory functions
Еще одной проблемной областью является организация инфраструктуры обеспечения качества

which then sits in the problem area.
который затем подсаживается в проблемную область.

The most significant problem area for the students is their future,
Что наиболее острой проблемной областью является для старшеклассников будущее,

agronomists are asked to conduct a check-up in the problem area and make a report.
просто просим агрономов провести осмотр в проблемной зоне и сделать отчет.

which should help us solve our problem area and lose belly fat.
которая должна помочь нам решать наши проблемную область живота и терять жир.

On the inner side thereof placed special massage balls to strengthen local impact than a contraction triggered by acceleratedganie fat in the problem area.
По внутренней его стороне размещаются специальные массажные шарики для усиления местного воздействия, чем провоцируется ускоренное сжигание жиров в проблемной зоне.

fat burning in the problem area of?? the abdomen.
одновременно сжигание жира в проблемной зоне живота.

To circumvent the problem area, a tunnel vault was created in open cut form,
Чтобы обойти проблемный участок, защитный тоннель был создан в форме открытого пути,

effectively massage the problem area, while gentle, soft drops will remove stress
эффективно массировать проблемные зоны, а ласковые мягкие капли снимут стресс

Cellulite reduction helps, if the problem area is exposed to high temperature
Уменьшению целлюлита способствует, если проблемные области подвергаются воздействию повышенной температуры

In the last century the principle of identification, a problem area in modern culture, and the urge to characterize historical
За последнее столетие в социокультурном дискурсе особое значение приобрел идентификационный принцип, позволяющий выявлять проблемные области в современной культуре,

One important problem area is that of meeting new sanitary
Одной из важных проблемных областей является соблюдение новых санитарных

When sweating, the problem area of the skin becomes blue
При потоотделении проблемная площадь кожи становится синей и таким образом определяется,

Another problem area in integrating population into the development planning process is well described in Botswana's national report.
Другая проблемная область, связанная с включением вопросов народонаселения в процесс планирования развития, наглядно описана в национальном докладе Ботсваны.

EECCA could be mentioned, not as a problem area but more in terms of the need to strengthen EMEP activities in the subregion.
В ней можно было бы сослаться на субрегион ВЕКЦА, но не в качестве проблемного района, а, скорее, в связи с необходимостью укрепления деятельности ЕМЕП в данном субрегионе.

A key problem area for the IMF has been the high level of effort involved in setting up each data sharing arrangement.
Одной из ключевых проблемных областей для МВФ стала масштабная деятельность по созданию каждого механизма обмена данными.

The problem area affected the overall performance of the well
Эта проблемная зона повлияла на всю скважину, а также на состав