RATION - перевод на Русском

• рацион
• паек
• пайков
• продовольственные
• на пайки
• снабжение продовольствием
• нормирования
• питание
• пайковых
• рациона
• пайки
• рационе
• продовольственных
• пайка
• продовольственной
• продовольственную
• рациону

Примеры использования Ration на Английском языке и их переводы на Русский язык

Increase in the ration of the number of vegetables and fruits.
Увеличь в рационе количество овощей и фруктов.

Ration size of concentrates: 48 cm3.
Размер рациона концентратов: 48 см3.

they get an additional bread ration.
выдается дополнительный хлебный паек.

services fuel, ration, logistics services, etc.
услугами на местах горючее, пайки, материально-техническое обеспечение и т. д.

Issue ration cards in the name of a woman in each household.
Выдача продовольственных карточек на имя каждой женщины в домашнем хозяйстве.

The ration of the Commander Arctic fox has over 70 different types of feed.
В рационе командорского песца обнаружено свыше 70 различных видов кормов.

Refugees are receiving only 60 per cent of the required daily food ration.
Беженцы получают всего лишь 60% от необходимого ежедневного рациона пищи.

We have to ration now.
Мы должны сейчас выдавать паек.

The Operation is conducting, as required, inspections to confirm adherence to food ration specifications.
Миссия проводит необходимые инспекции для подтверждения того, что продовольственные пайки отвечают установленным требованиям.

medical-preventive feeding, ration of the feeding.
лечебно- профилактическое питание, рацион питания.

Issuance of ration card.
Выдача продовольственной карты.

Table of ration coupons and number of Kuwaitis
Таблица с информацией о продовольственных карточках и количестве кувейтцев

Such product as walnuts is widely spread for use in organic healthy food ration.
Такой продукт, как грецкие орехи, широко распространен для применения в органическом здоровом рационе питания.

In Akpro-Missérété Prison, the main challenge for prisoners was supplementing their daily ration.
В тюрьме Акпро- Миссерете основной проблемой для заключенных стало дополнение их ежедневного рациона.

For example, in 1994 the individual food ration had been sold for ID 2.
Например, в 1994 году индивидуальный продовольственный паек продавался за 2 иракских динара.

A one-month food ration was distributed to every person or family on arrival.
По прибытии каждому лицу или каждой семье выдавался месячный рацион продовольствия.

Get me your ration card tomorrow.
Принесите мне завтра вашу продовольственную карточку.

Ration cards are of two kinds.
Существует два вида продовольственных карточек.

Effective use of probiotic additive trilactokor in ration of quails аву 8-2017.
Эффективность использования пробиотической добавки трилактокор в рационе перепелов аву 8- 2017.

I have already had my ration today.
Я уже выпил свой сегодняшний рацион.