RECIPROCITY - перевод на Русском

• взаимность
• взаимности
• взаимного
• обоюдности
• взаимовыручки
• основе принципа взаимности
• соблюдения принципа взаимности
• взаимообразность
• взаимностью
• обоюдность
• взаимных
• взаимные
• взаимной

Примеры использования Reciprocity на Английском языке и их переводы на Русский язык

B Reciprocity requirements.
Требования взаимности.

Reciprocity can also be a legal basis for extradition.
Правовым основанием для выдачи может также являться взаимность.

That's known as reciprocity.
Это известно как его гипотеза взаимности.

It corrodes trust and respect and reciprocity between nations.
Оно подрывает доверие, уважение и взаимность между государствами.

The other Contracting Parties may claim reciprocity.
Другие Договаривающиеся Стороны могут требовать взаимности.

participation, reciprocity, equality and interculturalism.
участие, взаимность, равенство и межкультурность.

The State which requests extradition does not provide reciprocity.
Государство, обращающееся с просьбой о выдаче, не проявляет взаимности.

transparency and reciprocity.
транспарентность и взаимность.

Reciprocity is also not a condition for legal assistance.
Кроме того, для предоставления правовой помощи не требуется соблюдения принципа взаимности.

Help her to find happiness and reciprocity.
Помогите ей обрести счастье и взаимность.

But life is based on reciprocity.
Но жизнь построена на взаимности.

There must be reciprocity.
Здесь необходима взаимность.

Xi Reciprocity.
Xi Взаимность.

The criterion for our relations can only be total reciprocity.
Критерием наших отношений может быть только тотальная взаимность.

The international treaty or reciprocity agreement based on which extradition is requested;
Международного договора или соглашения о взаимности, на основе которых подается просьба об экстрадиции;

Reciprocity reservation.
Оговорка о взаимности.

Reciprocity, Mr. Hudgens, is the key to every relationship.
Взаимообмен, мистер Хадженс- это ключ к любым взаимоотношениям.

Reciprocity in relation to article 5(1)a.
Принцип взаимности в связи со статьей 5( 1) a.

Reciprocity in relation to article 5(1)(b) and 2.
Принцип взаимности в связи со статьями 5( 1)( b) и 2.

Reciprocity regarding multilateral treaties;
Принцип взаимности по отношению к многосторонним договорам;