REMARKABLE PROGRESS - перевод на Русском

• значительный прогресс
• заметный прогресс
• существенный прогресс
• впечатляющий прогресс
• замечательного прогресса
• значительных успехов
• замечательные успехи
• выдающийся прогресс
• ощутимый прогресс
• примечательного прогресса
• заметных успехов

Примеры использования Remarkable progress на Английском языке и их переводы на Русский язык

Seven months after the procedure, Norris exhibited remarkable progress.
Через семь месяцев после процедуры Норрис демонстрирует замечательный прогресс.

Remarkable progress has been made since September 2011.
В период с сентября 2011 года удалось добиться заметного прогресса.

While it generates remarkable progress, it also leads to unacceptable inequalities.
Порождая небывалый прогресс, она в то же время ведет к неприемлемым неравенствам.

Thereafter, however, remarkable progress has yet to be made in subsequent CD negotiations.
Однако в ходе последующих переговоров на КР значительного прогресса достигнуто пока не было.

has recorded remarkable progress.
показала замечательные результаты.

The alleviation of hunger and poverty has not shown any remarkable progress anywhere.
В облегчении ситуации с голодом нигде не произошло никакого значимого прогресса.

Despite these commitments and remarkable progress in the face of ruthless and cynical opposition, tobacco control remains difficult and complex.
Однако несмотря на взятые обязательства и значительный прогресс в этой области, достигнутый даже в условиях безжалостной и циничной оппозиции со стороны табачной промышленности, борьба против табака остается трудной и сложной.

At a time when remarkable progress had been achieved in the dialogue among civilizations,
Когда был достигнут значительный прогресс в отношении диалога между цивилизациями, участники совещания выразили

The remarkable progress in access to primary education,
Заметный прогресс в обеспечении доступа к начальному образованию,

In that sense, Korea has achieved remarkable progress in its anti-money laundering system,
В этом плане Корея достигла замечательного прогресса в том,

Remarkable progress has been achieved over the years in defining
За прошедшие годы был достигнут значительный прогресс в деле определения

Despite remarkable progress in combating the epidemic,
Несмотря на заметный прогресс в борьбе с этой эпидемией,

Remarkable progress has been achieved over the last two decades in the fields of international maritime trade
За последние два десятилетия достигнут существенный прогресс в области международной морской торговли и морских перевозок,

Remarkable progress has been made in reducing child mortality
Значительный прогресс был достигнут в сокращении детской смертности

We have also been able to achieve remarkable progress in the realization of social,
Нам удалось также добиться замечательного прогресса в реализации социальных, экономических

Despite remarkable progress on a range of issues,
Несмотря на заметный прогресс по целому ряду вопросов,

Remarkable progress has been achieved in this direction and the ongoing reform process has been the main instrument in reinforcing the legal framework to promote
На этом направлении уже достигнут впечатляющий прогресс, а продолжающийся процесс реформ служит основным средством укрепления правовой базы усилий по поддержке

We have also seen remarkable progress in the area of debt,
Мы стали также свидетелями замечательного прогресса и в вопросе о задолженности-- прогресса,

The remarkable progress that must be noted is that prior to 1994,
Необходимо отметить значительный прогресс, проявляющийся в том, что до 1994 года лишь одна женщина( которая была белой)

During that period, remarkable progress had been achieved in the implementation of the strategic objectives of the Convention
За этот период был достигнут заметный прогресс в деле реализации стратегических целей Конвенции