REQUISITES - перевод на Русском

• реквизиты
• требования
• необходимых
• реквизитов
• реквизитами
• требованиям
• требований
• требованиями
• необходимыми
• реквизитам

Примеры использования Requisites на Английском языке и их переводы на Русский язык

Airport: name, logo and requisites.
Название, логотип и реквизиты аэропорта.

Airport: name, logo and requisites.
Новости Название, логотип и реквизиты аэропорта.

The bank requisites.
Банковские реквизиты.

Where can I find the requisites of my account?
Где я могу узнать реквизиты своего счета?

Requisites for adequate support.
Необходимые условия для предоставления достаточной помощи.

Application: toys, sports requisites, household commodity, injection molding.
Область применения: игрушки, спортивные принадлежности, товары бытового назначения, литье под давлением.

Application: toys, sports requisites, household commodity,
Область применения: игрушки, спортивные принадлежности, товары бытового назначения,

To clarify the requisites for the submission of compromise proposals.
Уточнить необходимые условия для представления компромиссных предложений.

Mandatory requisites don't include.
К обязательным реквизитам не относится.

Evolution of the United Nations relies on a number of facts and requisites.
Эволюция Организации Объединенных Наций зависит от ряда фактов и предпосылок.

footwear and school requisites.
обувью и школьными принадлежностями.

Specific requisites are set forth case-by-case in regard to each of the measures articles 181 to 186 of the CPC.
Конкретные требования в отношении каждой из таких мер устанавливаются в зависимости от обстоятельств каждого конкретного дела статьи 181186 УПК.

Ensure the availability of medicines and medical requisites through the adoption of a safe pharmaceutical management policy
Обеспечение необходимых лекарств и медицинских принадлежностей на основе проведения в жизнь политики безопасной фармакотерапии

The above-mentioned licensing requisites also apply to forms of financial activities
Вышеупомянутые лицензионные требования касаются также различных форм финансовой деятельности

establish the requisites for design, construction,
устанавливает требования по проектированию, строительству,

They include an application to export spare parts and other requisites for the functioning of the Iraq-Turkey oil pipeline.
К их числу относится заявка на экспорт запасных частей и других предметов, необходимых для функционирования иракско- турецкого нефтепровода.

In case of change of the requisites Parties must inform each other in 15 days period.
В случае изменения реквизитов Стороны обязаны в 15- дневный срок уведомить об этом друг друга.

Within the overall economic treatment, the requisites of proportionality and sufficiency concern only the income,
В рамках общего экономического режима требования пропорциональности и достаточности касаются лишь дохода,

seals and other requisites.
а также других необходимых предметов.

The request should be placed on the company letterhead with the requisites and contact information signed by the director
Обращение должно быть размещено на фирменном бланке компании с реквизитами и контактными данными, подписанное директором