SCREENED - перевод на Русском

• экранированный
• проверка
• скрининг
• демонстрироваться
• экраном
• проверку
• экранированные
• проверке
• экранированы
• экранированных
• проверки
• скринингу
• демонстрировался
• экран

Примеры использования Screened на Английском языке и их переводы на Русский язык

TOPSERV® 110(1 pair screened and overall screening).
TOPSERV® 110( 1 экранированная пара и общий экран).

The subracks provide the necessary contact to the screened front panel.
Конструктивы дают требуемый контакт с экранированной передней платой.

Construction as above, but 0,5 mm² pair screened with tinned twist screen.
Структура аналогична вышеописанной, но пара, 5 мм² экранирована посредством луженого спирального экрана.

EMV Cable glands for screened cable.
EMV Кабельные вводы для экранированного кабеля.

More than 8,000 people were screened and 700 treated for the disease.
Было обследовано более 8000 человек, и 700 пациентов прошли курс лечения от этого заболевания.

By the way, it was screened in the programme of Kinotavr.
Кстати, фильм был в программе Кинотавра.

Both were screened in moma, New York, in 2009.
Обе ленты были показаны в Музее современного искусства в Нью Йорке в 2009.

It has also been screened on the pan-European Eurochannel,
Он также был показан по общеевропейскому телевидению Eurochannel,

Personnel screened on entry to building.
Количество сотрудников, проверенных при входе в здание.

Film will be screened in English with Azeri subtitles.
Фильм будет показан на английском языке с азербайджанскими субтитрами.

These videos were also screened by a number of other centres.
Эти видеофильмы были показаны также и рядом других центров.

Ii Screened hazelnuts.
Ii Сортированные лещинные орехи.

Footage of the game was screened before Schafer's actual appearance at the awards.
Кадры из игры были показаны перед реальным появлением Шейфера на премии.

The festival screened a French cinema retrospective,
На фестивале были показаны французские ретроспективные фильмы,

After its theatrical re-releases, the film was screened two more times at specialty festivals.
После театральных переизданий фильм был показан еще два раза на специализированных фестивалях.

In the summer of 2010 it was screened as part of the Alamo Drafthouse Weird Wednesdays.
Фильм был представлен летом 2010 года, как часть Alamo Drafthouse Weird Wednesdays.

The episode was, however, screened for BAFTA on 15 June 2005.
Однако, серия была показана на церемонии BAFTA 15 июня.

In the United States, it was screened at the 2010 Tribeca Film Festival.
В США он был показан в 2010 году на Tribeca Film Festival.

Two episodes were screened at the 2017 Cannes Film Festival.
Два эпизода были показаны на Каннском кинофестивале 2017 года.

NOTDOT was screened at the New York City Horror Film Festival in October 2005.
Фильм был показан на Кинофестивале ужасов в Нью-Йорке в октябре 2005 года.