SPECIFIC INDICATORS - перевод на Русском

• конкретные показатели
• конкретные индикаторы
• удельным показателям
• специальные показатели
• специфические показатели
• специальные индикаторы
• отдельные показатели
• специфические индикаторы
• конкретных показателей
• конкретных показателях
• конкретными показателями
• конкретных индикаторов
• удельные показатели

Примеры использования Specific indicators на Английском языке и их переводы на Русский язык

Geographic coverage varies for specific indicators depending on the availability of data.
Географический охват является неоднородным по конкретным показателям и зависит от наличия данных.

Specific indicators are content or ohlav- the earliest reference detector consisting Apartments publication.
Специфическими указателями смысл или оглавление- самые справочно- поисковые элементы в составе апарт издание.

Incorporate a result-oriented approach, including specific indicators and targets, in the National Gender Policy;
Применять в национальной гендерной политике принцип результативности с установлением конкретных показателей и целей;

and attached to specific indicators and deadlines.
привязанные к определенным показателям и срокам исполнения.

Specific indicators for ethnic minorities, including indigenous groups,
На основе этого документа будут разработаны конкретные показатели по этническим меньшинствам,

There are specific indicators of how much retailers earn
Есть конкретные показатели того, сколько ритейлер зарабатывает

Specific indicators may refer to,
Конкретные индикаторы могут относиться,

Country office specific indicators, which provide a means of monitoring progress towards objectives; and.
Конкретные показатели страновых отделений, которые обеспечивают средства для контроля за прогрессом в области достижения целей;

Specific indicators that build on several existing monitoring mechanisms were also suggested to help determine positive
Были также предложены конкретные индикаторы на основе нескольких существующих механизмах мониторинга, позволяющие определить положительное

Specific indicators have been adopted for each CMDG,
Для каждой цели были приняты специальные показатели, включая ориентировочные параметры,

Specific indicators When conducting monitoring activities in a penitentiary institution, information should be
Специальные индикаторы При проведении мониторинга в пенитенциарных учреждениях информация должна быть собрана,

In this case, however, the specific indicators were inconsistent with the GOST standard
Однако в данном случае конкретные показатели не совместимы с ГОСТ стандартом,

Specific indicators that build on several existing mechanisms have been proposed by UNEP and WWF,
Конкретные индикаторы, созданные на основе нескольких существующих механизмов, независимо друг от друга предложили ЮНЕП

The Committee had extended the urgent-action procedure to genocide-type situations, for which specific indicators had been established.
Комитет применял процедуру незамедлительных действий в ситуациях, схожих с геноцидом, в отношении которых разработаны специальные показатели.

However, as the seller caused the erroneous inclusion of the specific indicators, the tribunal deemed him liable in this respect.
Однако, поскольку продавец по ошибке включил в текст договора ссылку на конкретные показатели, суд постановил, что он несет в этой связи ответственность.

Specific indicators to measure whether biodiversity benefits through improved management have been achieved are rarely identified.
Специальные индикаторы, позволяющие оценить достижение выгод в области сохранения биоразнообразия за счет повышения эффективности управления, определяются крайне редко.

Specific indicators for the Governor's Office for the development of the agro-industrial complex are defined in this program.
В данной программе определены конкретные индикаторы для акиматов по развитию агропромышленного комплекса.

Establish a coordinated humanitarian response monitoring system with specific indicators to determine attention to gender perspectives at field level.
Создать координируемую систему контроля за оказанием гуманитарной помощи с использованием конкретных показателей для определения того, сколь серьезное внимание уделяется гендерным аспектам на местах.

In the same way, the sustainable development goals should include specific indicators, including a time frame
Точно также в цели устойчивого развития следует включить конкретные показатели, в том числе сроки

Specific indicators The following is a brief overview of the topics which should be addressed during the monitoring of an institution for alternative care.
Специальные индикаторы Ниже приводится краткий обзор вопросов, которые должны быть рассмотрены в ходе мониторинга учреждения альтернативной опеки.