STEADY PROGRESS - перевод на Русском

• устойчивый прогресс
• неуклонный прогресс
• стабильный прогресс
• постоянный прогресс
• устойчивое продвижение
• неизменный прогресс
• неуклонное продвижение
• устойчивого прогресса
• стабильного прогресса
• неуклонного прогресса
• устойчивому прогрессу
• устойчивым прогрессом
• неуклонном прогрессе
• неуклонным прогрессом
• постоянного прогресса

Примеры использования Steady progress на Английском языке и их переводы на Русский язык

But we must seek to maintain steady progress.
В этой связи мы должны стремиться поддерживать устойчивый прогресс.

Steady progress was being made.
Был достигнут устойчивый прогресс.

Steady progress has been made.
Достигнут устойчивый прогресс.

The construction of the fourth courtroom has facilitated their steady progress.
Строительство четвертого зала заседаний способствовало достижению постоянного прогресса в их проведении.

It is estimated that the trial will last 16 months, and steady progress continues to be made.
Ожидается, что процесс продлится 16 месяцев, и он продвигается стабильными темпами.

HDI Trends show steady progress for the Philippines since 1975.
Тенденции ИРПЧ указывают на то, что с 1975 года на Филиппинах наблюдается устойчивый прогресс.

OIOS considers that steady progress has been made in the implementation of recommendation 7.
По мнению УСВН, в осуществлении рекомендации 7 наблюдается устойчивый прогресс.

During this reporting period, there has been steady progress in developing such knowledge products.
За настоящий отчетный период в разработке такой информационной продукции был достигнут устойчивый прогресс.

Steady progress in weapons disposal continues to contribute to improved level of law and order throughout the Province.
Устойчивый прогресс в уничтожении оружия продолжает содействовать повышению уровня правопорядка по всей провинции.

In previous years, steady progress in the preparation of the studies had resulted in a substantial reduction of the backlog
В предыдущие годы неуклонный прогресс в подготовке исследований привел к существенному сокращению отставания,

The steady progress in the preparations for the October national elections in Liberia has been most encouraging.
Устойчивый прогресс в подготовке к национальным выборам в Либерии в октябре вселяет надежду.

No less significant is the steady progress towards greater accountability
Столь же важным является и стабильный прогресс на пути к большей ответственности

Steady progress has also been recorded in malaria control
Зарегистрировал также устойчивый прогресс в создании механизмов борьбы с малярией

South Africa is encouraged by the steady progress in the Palestinian Authority's State-building agenda,
Южная Африка с удовлетворением отмечает неуклонный прогресс в решении вопросов, связанных с государственным

For that purpose, the OPCW programme to strengthen cooperation with Africa on the Chemical Weapons Convention is making steady progress, with the cooperation of countries in the region.
Следует отметить стабильный прогресс, который присущ сотрудничеству стран этого региона, участвующих в Программе ОЗХО по укреплению сотрудничества с Африкой в области осуществления Конвенции по химическому оружию.

as well as steady progress in regard to human rights since 1992.
впечатляющий экономический рост и постоянный прогресс в области прав человека начиная с 1992 года.

There has been slow but steady progress in many areas, although a well-defined plan for the overall role
После их назначения наблюдается медленный, но неуклонный прогресс по многим направлениям, хотя никакого четкого плана, определяющего общую роль

Steady progress has been made in addressing HIV/AIDS in Macedonia, but much still remains to be done.
В решении проблемы ВИЧ/ СПИДа в Македонии достигается устойчивый прогресс, однако многое еще предстоит сделать.

The 12 members of CARICOM welcome the steady progress in the transition process in South Africa,
Двенадцать членов КАРИКОМ приветствуют стабильный прогресс в переходном процессе в Южной Африке,

Furthermore, it is important to ensure the steady progress of this trial, in which the Chamber is currently hearing the evidence of the third of the six accused.
Кроме того, важно обеспечить постоянный прогресс в разбирательстве по этому делу, которое в данный момент находится на этапе заслушания Камерой показаний третьего из шести обвиняемых.