THE CONTAINERS - перевод на Русском

• контейнеры
• емкости
• тары
• баллона
• контейнеров
• контейнерах
• контейнерам
• тару
• тара
• резервуары

Примеры использования The containers на Английском языке и их переводы на Русский язык

Pros:- The use of the vehicles and the containers is flexible;
Аргументы за:- обеспечивается использование транспортных средств и контейнеров на гибкой основе;

Just look for the containers that say"KFC" on them.
Поищи контейнеры с надписью" KFC.

They're scanning the containers for radiation signatures.
Они сканируют контейнеры на радиационные отметки.

Privates, get the containers.
Рядовые, взять контейнеры.

Let's move the containers over to here.
Давайте передвинем контейнеры сюда.

Waste is to be disposed of in the containers provided.
Мусор следует выбрасывать в установленные контейнеры.

For processed meat only fill the containers¾.
Для прошедшего тепловую обработку мяса заполните контейнеры только на¾.

Consolidating goods to load the containers.
Консолидировать товары для того чтобы нагрузить контейнеры.

Help the worker to put the containers in place.
Помогите рабочему поставить контейнеры на место.

Do not expose the containers to direct sunlight or temperatures above 30 C.
Не подвергать емкость воздействию прямых солнечных лучей и темпе.

Four crane eyes for lifting and emptying the containers.
Петли для крана для подъема и опорожнения контейнера.

Class 1: for the part which is in contact with the pressure of the containers.
Класс 1: детали, которые подвергаются давлению жидкости в баллоне;

All electrical connections between the containers are pluggable.
Все электрические соединения между контейнерами имеют штекерную конструкцию.

All the components which come into contact with the containers are made of plastic.
Все компоненты, которые соприкасаются с контейнерами, сделаны из пластика.

Distribution formats such as MP3 are the containers of information exchange on the Internet.
Такие форматы распространения, как MP3, являются контейнерами для обмена информацией в Интернете.

I have seen how that competition with the containers worked out.
Я посмотрел, чем закончился конкурс с контейнерами.

The containers are suitable for the storage of samples in the gaseous phase of liquid nitrogen.
Пробирки подходят для хранения образцов в жидкой и газообразной средах азота.

The containers were confirmed to have carried a plate written in English.
Было установлено, что на контейнерах имеется табличка с надписью на английском языке.

A reference mark shall be affixed on the containers to ensure their correct installation.
На баллон наносится метка в целях обеспечения его правильной установки.

The containers that are provided remain the property of VMT PPS.
Предоставляемые в пользование контейнеры остаются в собственности VMT PPS.