THE DECADE - перевод на Русском

• десятилетие
• десятилетний
• десятилетия
• декады
• десять лет
• десятилетием
• десятилетию
• декаде
• десяти лет
• декаду
• декада

Примеры использования The decade на Английском языке и их переводы на Русский язык

Data collection and research/monitoring of the Decade.
Сбор данных и исследования/ мониторинг в рамках Десятилетия.

For the Decade 2001-2010.
На десятилетие 2001- 2010 годов.

In relation to the Decade.
Применительно к Десятилетию.

The United Nations named the years 1995-2004 the Decade of Human Rights Education.
Годы были провозглашены Организацией Объединенных Наций Десятилетием образования в области прав человека.

Data collection, research and monitoring of the Decade.
Сбор данных и исследования/ мониторинг в рамках Десятилетия.

The Least Developed Countries for the Decade 2001- 2010.
Развитых стран на десятилетие 2001- 2010 годов.

Interviews were conducted in various languages for future radio programmes on the Decade.
Были проведены интервью на различных языках для будущих радиопрограмм, посвященных Десятилетию.

Proclamation of the Decade.
Провозглашение Десятилетия.

Least Developed Countries for the Decade 2001-2010.
Наименее развитых стран на десятилетие 2001- 2010 годов.

The variety of replies demonstrated the great interest taken by the international community in the Decade.
Множество ответов свидетельствуют о большом интересе международного сообщества к Десятилетию.

Implementation of the Decade programme.
Осуществление программы Десятилетия.

Least Developed Countries for the Decade 2001- 2010 5.
Развитых стран на десятилетие 2001- 2010 годов 5.

Unfortunately, the special programme launched by the United Nations for the Decade remained a project.
К сожалению, специальная программа Организации Объединенных Наций по Десятилетию остается лишь проектом.

Funding for the decade campaign.
Финансирование Кампании десятилетия.

UNICs can cooperate with national authorities for the issuance of stamps to commemorate the Decade.
ИЦООН могли бы сотрудничать с национальными органами по изданию почтовых марок, посвященных Десятилетию.

Additional requirements of the Decade secretariat.
Дополнительные потребности секретариата Десятилетия.

And of the national strategies for the Decade.
И национальных стратегий на это десятилетие.

Technical Meeting on the Decade.
Техническое совещание, посвященное Десятилетию.

Actions taken during the Decade by United Nations organs.
Меры, принятые в ходе Десятилетия органами Организации Объединенных Наций.

Also encourages Governments, as appropriate, to support the Decade by.
Призывает также правительства в соответствующих случаях поддерживать Десятилетие путем.