THE DOCTRINE - перевод на Русском

• доктрина
• учение
• концепции
• теории
• вероучение
• доктрину
• доктрине
• доктрины
• учения
• учении
• учением
• концепция
• теория
• концепцию

Примеры использования The doctrine на Английском языке и их переводы на Русский язык

VII. The Doctrine of Discovery in contemporary times.
VII. Доктрина открытия в современную эпоху.

The doctrine of the World pornalized. com.
Учение Мира pornalized. com.

Reading and speaking about the Doctrine, but not applying it- barren flowers.
Читающие и говорящие об Учении, но не применяющие его- пустоцветы.

Formation and development of the doctrine of urban landscapes.
Становление и развитие учения о городских ландшафтах// Природный комплекс большого города.

In the doctrine of international law the genocide is called"crime of crimes.
В доктрине международного права геноцид называют« преступление преступлений».

New Zealand would help develop documentation that would complement the doctrine.
Новая Зеландия окажут содействие в разработке документации, которая дополнит доктрину.

The Act codifies by statute the historic legal rejection of the doctrine of terra nullius.
Этот Закон в статутном порядке кодифицирует исторический правовой отказ от доктрины terra nullius.

The doctrine of“fair representation” is applied as well.
Применяется также и доктрина" справедливого представительства.

The doctrine about activity forms and methods- methodological"part".
Учение о формах и методах деятельности- методологическая“ часть”.

Tie between the Doctrine of the Christ and the Life Doctrine a straight line.
Связь между Учением Христа и Учением Жизни прямая.

In the doctrine about thinking the question on idea is central.
В учении о мышлении центральным является вопрос об идее.

Philo taught deliverance from the doctrine of forgiveness only by the shedding of blood.
Филон призывал отказаться от учения о прощении, обретаемом только через пролитие крови.

As has been pointed out in the doctrine.
Как отмечалось в доктрине.

Moreover, some nuclearweapon States had continued to advocate the doctrine of nuclear deterrence.
Кроме того, некоторые государства, обладающие ядерным оружием, продолжают отстаивать доктрину ядерного сдерживания.

That recognition is the foundation of the doctrine of universal human rights.
Такое признание лежит в основе доктрины всеобщих прав человека.

The Doctrine of Discovery: its enduring impact on.
Доктрина открытия: ее сохраняющееся.

The doctrine asserts the enduring in man's life.
Учение Жизни утверждает непреходящее в человеке.

The decline of the doctrine of transcendentals in the ethics Kant's.
Разрыв с учением о трансценденталиях в этике Канта.

In the doctrine about knowledge the question on true is central.
В учении о познании центральным является вопрос об истине.

The Doctrine of the Stable Datum-the most fundamental law of work, and living.
Концепция стабильного данного- фундаментальный закон в работе и жизни;